[Bug 10586] 'Ÿ' is displayed instead of Japanese characters in Small Fonts font