vkd3d-shader/preproc: Add a terminating ] or } to the last macro argument. Fixes shaders in FlatOut 3, found by Conor McCarthy.