ntdll/tests: Add some tests for RtlWalkFrameChain() / RtlCaptureStackBackTrace() on x64.
ntdll: Stop walk in RtlWalkFrameChain() if there is no function entry on x64.