Frédéric Delanoy : po: Fix some trailing ellipses errors in Italian translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 6900853f91c1e1da66f69156a88e813e1c2da600
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=6900853f91c1e1da66f69156a8...

Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy(a)gmail.com>
Date:   Tue Feb  7 00:35:12 2012 +0100

po: Fix some trailing ellipses errors in Italian translation.

---

 po/it.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8256063..088d8d4 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10828,7 +10828,7 @@ msgstr "&Copia...\tF8"
 
 #: progman.rc:35
 msgid "&Properties\tAlt+Enter"
-msgstr "Propri&età...\tAlt+Invio"
+msgstr "Propri&età\tAlt+Invio"
 
 #: progman.rc:37
 msgid "&Execute..."
@@ -13326,7 +13326,7 @@ msgstr "Ri&nomina..."
 
 #: winefile.rc:31
 msgid "Propert&ies\tAlt+Enter"
-msgstr "Propri&età...\tAlt+Invio"
+msgstr "Propri&età\tAlt+Invio"
 
 #: winefile.rc:33
 msgid "&Run..."