Francois Gouget : cmd: Fix an internationalization issue in WCMD_ask_confirm().

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: af3d368acaf546df40a05a80eb7e268e3cb6d07d
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=af3d368acaf546df40a05a80eb...

Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr>
Date:   Mon Jan 23 17:37:47 2012 +0100

cmd: Fix an internationalization issue in WCMD_ask_confirm().

Don't break the strings to translate in little chunks: this makes it
hard or even impossible to translate them correctly. For instance it
must be possible to insert an unbreakable space before question marks
for French.

---

 po/ar.po                |   14 +++++++++++---
 po/bg.po                |   14 +++++++++++---
 po/ca.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/cs.po                |   14 +++++++++++---
 po/da.po                |   19 +++++++++++++++----
 po/de.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/el.po                |   14 +++++++++++---
 po/en.po                |   20 ++++++++++++++------
 po/en_US.po             |   20 ++++++++++++++------
 po/eo.po                |   14 +++++++++++---
 po/es.po                |   19 +++++++++++++++----
 po/fa.po                |   14 +++++++++++---
 po/fi.po                |   14 +++++++++++---
 po/fr.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/he.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/hi.po                |   14 +++++++++++---
 po/hu.po                |   14 +++++++++++---
 po/it.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/ja.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/ko.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/lt.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/ml.po                |   14 +++++++++++---
 po/nb_NO.po             |   17 ++++++++++++++---
 po/nl.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/or.po                |   14 +++++++++++---
 po/pa.po                |   14 +++++++++++---
 po/pl.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/pt_BR.po             |   21 +++++++++++++++++----
 po/pt_PT.po             |   16 +++++++++++++---
 po/rm.po                |   14 +++++++++++---
 po/ro.po                |   19 +++++++++++++++----
 po/ru.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/sk.po                |   14 +++++++++++---
 po/sl.po                |   21 +++++++++++++++++----
 po/sr_RS(a)cyrillic.po    |   16 +++++++++++++---
 po/sr_RS(a)latin.po       |   16 +++++++++++++---
 po/sv.po                |   19 +++++++++++++++----
 po/te.po                |   14 +++++++++++---
 po/th.po                |   14 +++++++++++---
 po/tr.po                |   14 +++++++++++---
 po/uk.po                |   19 +++++++++++++++----
 po/wa.po                |   14 +++++++++++---
 po/wine.pot             |   14 +++++++++++---
 po/zh_CN.po             |   14 +++++++++++---
 po/zh_TW.po             |   14 +++++++++++---
 programs/cmd/builtins.c |   40 +++++++++++++++++-----------------------
 programs/cmd/cmd.rc     |    8 +++++---
 programs/cmd/wcmd.h     |    2 ++
 48 files changed, 632 insertions(+), 185 deletions(-)

Diff:   http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=af3d368acaf546df40a05a...