Sven Baars : credui: Fix Dutch translation.

[Alexandre Julliard]

Module: wine
Branch: master
Commit: 079c01c508a29c8c4193322af4b14383cffb176a
URL:    http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=079c01c508a29c8c4193322af4...

Author: Sven Baars <sven.wine(a)gmail.com>
Date:   Wed May  5 18:55:05 2010 +0200

credui: Fix Dutch translation.

---

 dlls/credui/credui_Nl.rc |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/dlls/credui/credui_Nl.rc b/dlls/credui/credui_Nl.rc
index 575496c..ac67a37 100644
--- a/dlls/credui/credui_Nl.rc
+++ b/dlls/credui/credui_Nl.rc
@@ -30,12 +30,12 @@ BEGIN
     CONTROL         IDB_BANNER,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_CENTERIMAGE,0,
                     0,213,37
     LTEXT           "IDS_MESSAGEFORMAT",IDC_MESSAGE,8,48,199,8,NOT WS_GROUP
-    LTEXT           "&Gebruikers naam:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE
+    LTEXT           "&Gebruikersnaam:",-1,8,62,72,12,SS_CENTERIMAGE
     CONTROL         "",IDC_USERNAME,"ComboBoxEx32",CBS_DROPDOWN |
                     CBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_TABSTOP,80,62,126,87
     LTEXT           "&Wachtwoord:",-1,8,80,72,12,SS_CENTERIMAGE
     EDITTEXT        IDC_PASSWORD,80,80,126,12,ES_PASSWORD | ES_AUTOHSCROLL
-    CONTROL         "&Onthoudt mijn wachtwoord",IDC_SAVE,"Button",
+    CONTROL         "&Onthoud mijn wachtwoord",IDC_SAVE,"Button",
                     BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,80,98,126,12
     DEFPUSHBUTTON   "OK",IDOK,97,128,50,14
     PUSHBUTTON      "Annuleren",IDCANCEL,156,128,50,14
@@ -45,7 +45,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE
 {
     IDS_TITLEFORMAT     "Verbind met %s"
     IDS_MESSAGEFORMAT   "Verbinden met %s"
-    IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE  "Aanloggen mislukt"
+    IDS_INCORRECTPASSWORDTITLE  "Inloggen mislukt"
     IDS_INCORRECTPASSWORD       "Controleer of uw gebruikersnaam\nen wachtwoord correct zijn."
     IDS_CAPSLOCKONTITLE "Caps Lock staat Aan"
     IDS_CAPSLOCKON      "Met Caps Lock aan kan uw wachtwoord verkeerd worden ingevoerd.\n\nDruk op de Caps Lock toets op uw toetsenbord om Caps Lock uit\nte zetten voor invoer van uw wachtwoord."