23 Jan
2012
23 Jan
'12
11:52 a.m.
Hi, Thanks a lot for the translation update.
-#, fuzzy msgid "&Width:" msgstr "λλΉ(&W) :" [...] -#, fuzzy msgid "&Height:" msgstr "λμ΄(&H) :" [...]
How come these (there is a whole series) have a space before the colon? That does not seem to be the case in other translations with a trailing colon (and may be why these ended up as fuzzy). -- Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> http://fgouget.free.fr/ Cahn's Axiom: When all else fails, read the instructions.