[PATCH 0/1] MR7274: hhctrl: Make "Select Topic" window title translatable.

[Alex Henrie (＠alexhenrie)]

Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57738

-- 
https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/7274

[PATCH 1/1] hhctrl: Make "Select Topic" window title translatable.

[Alex Henrie]

From: Alex Henrie <alexhenrie24(a)gmail.com>

Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57738
---
 dlls/hhctrl.ocx/help.c     | 5 ++++-
 dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc  | 2 ++
 dlls/hhctrl.ocx/resource.h | 1 +
 3 files changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/help.c b/dlls/hhctrl.ocx/help.c
index ac2981ca79e..413659c7097 100644
--- a/dlls/hhctrl.ocx/help.c
+++ b/dlls/hhctrl.ocx/help.c
@@ -1394,6 +1394,7 @@ static BOOL AddIndexPopup(HHInfo *info)
 {
     HWND hwndList, hwndPopup, hwndCallback;
     char hidden_column[] = "Column";
+    WCHAR *window_title;
     WNDCLASSEXW wcex;
     LVCOLUMNA lvc;
 
@@ -1428,13 +1429,15 @@ static BOOL AddIndexPopup(HHInfo *info)
     wcex.hIconSm        = LoadIconW(NULL, (LPCWSTR)IDI_APPLICATION);
     RegisterClassExW(&wcex);
 
+    window_title = HH_LoadString(IDS_SELECT_TOPIC);
     hwndPopup = CreateWindowExW(WS_EX_LEFT | WS_EX_LTRREADING | WS_EX_APPWINDOW
                                  | WS_EX_WINDOWEDGE | WS_EX_RIGHTSCROLLBAR,
-                                L"HH Popup", L"Select Topic:", WS_POPUPWINDOW
+                                L"HH Popup", window_title, WS_POPUPWINDOW
                                  | WS_OVERLAPPEDWINDOW | WS_VISIBLE
                                  | WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN, CW_USEDEFAULT,
                                 CW_USEDEFAULT, 300, 200, info->WinType.hwndHelp,
                                 NULL, hhctrl_hinstance, NULL);
+    free(window_title);
     if (!hwndPopup)
         return FALSE;
 
diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc b/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc
index 8eee7c4dca3..e98e3a3e058 100644
--- a/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc
+++ b/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc
@@ -34,6 +34,8 @@ BEGIN
 
     IDS_HIDETABS     "Hide &Tabs"
     IDS_SHOWTABS     "Show &Tabs"
+
+    IDS_SELECT_TOPIC "Select Topic"
 END
 
 STRINGTABLE
diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/resource.h b/dlls/hhctrl.ocx/resource.h
index 2630da760cb..9dfb08db545 100644
--- a/dlls/hhctrl.ocx/resource.h
+++ b/dlls/hhctrl.ocx/resource.h
@@ -29,6 +29,7 @@
 #define IDS_FAVORITES   4
 #define IDS_HIDETABS    5
 #define IDS_SHOWTABS    6
+#define IDS_SELECT_TOPIC    7
 
 #define MENU_POPUP      1
 #define MENU_WEBBROWSER 2
-- 
GitLab

https://gitlab.winehq.org/wine/wine/-/merge_requests/7274