February 2006 - Wine-Commits

Fatih Aşıcı : start: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 0af1262179b3d4aea2bb2b7ecc5b0c49d4be10f6 URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=0af1262179b3d4aea2bb2b7… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:08:17 2006 +0100 start: Turkish translation. --- programs/start/Tr.rc | 63 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/start/rsrc.rc | 1 + 2 files changed, 64 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 programs/start/Tr.rc diff --git a/programs/start/Tr.rc b/programs/start/Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..4888fd2 --- /dev/null +++ b/programs/start/Tr.rc @@ -0,0 +1,63 @@ +/* + * Start + * Turkish Language Support + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +{ +STRING_USAGE, "Bir program� veya uzant�s� ile ili�kili olan program i�inde bir belgeyi a�ar. \n\ +Kullan�m: \n\ +start [se�enekler] program_dosyaad� [...] \n\ +start [se�enekler] belge_dosyaad� \n\ + \n\ +Se�enekler: \n\ +/M[inimized] Simge halinde ba�lat. \n\ +/MAX[imized] Ekran� kaplayacak �ekilde ba�lat. \n\ +/R[estored] Program� normal bir �ekilde ba�lat (simge halinde veya b�y�t�lm�� halde olabilir). \n\ +/W[ait] Ba�lat�lm�� program�n bitmesini bekle, sonra ��k�� koduyla ��k. \n\ +/L Son-kullan�c� lisans�n� g�ster. \n\ + \n\ +start.exe s�r�m 0.2 Telif Hakk� (C) 2003, Dan Kegel \n\ +Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option. \n\ +This is free software, and you are welcome to redistribute it \n\ +under certain conditions; run 'start /L' for details. \n\ +" + +STRING_LICENSE, "start.exe s�r�m 0.2 Telif Hakk� (C) 2003, Dan Kegel \n\ +This program is free software; you can redistribute it and/or \n\ +modify it under the terms of the GNU Lesser Public License \n\ +as published by the Free Software Foundation; either version 2.1 \n\ +of the License, or (at your option) any later version. \n\ + \n\ +This program is distributed in the hope that it will be useful, \n\ +but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of \n\ +MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the \n\ +GNU Lesser Public License for more details. \n\ + \n\ +You should have received a copy of the GNU Lesser Public License \n\ +along with this program; if not, write to the Free Software \n\ +Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA. \n\ + \n\ +See the COPYING.LIB file for license information. \n\ +" + +STRING_EXECFAIL "Uygulama ba�lat�lamad� veya belirtilen dosya ile ili�kili bir uygulama yok.\nShellExecuteEx ba�ar�s�z" +} diff --git a/programs/start/rsrc.rc b/programs/start/rsrc.rc index 6844ab1..1d3196a 100644 --- a/programs/start/rsrc.rc +++ b/programs/start/rsrc.rc @@ -33,3 +33,4 @@ LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL #include "Pt.rc" #include "Ru.rc" /*#include "Si.rc"*/ +#include "Tr.rc"

1 0

Fatih Aşıcı : regedit: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: e139278d986b14ffbee786cded847e2f0c047a99 URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=e139278d986b14ffbee786c… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:08:09 2006 +0100 regedit: Turkish translation. --- programs/regedit/Tr.rc | 345 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/regedit/rsrc.rc | 1 2 files changed, 346 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 programs/regedit/Tr.rc Diff: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commitdiff;h=e139278d986b14ffbee…

1 0

Fatih Aşıcı : progman: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 2a8a6cf184919720a876900cf108f5f311b71e57 URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=2a8a6cf184919720a876900… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:08:00 2006 +0100 progman: Turkish translation. --- programs/progman/Tr.rc | 220 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/progman/rsrc.rc | 1 2 files changed, 221 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 programs/progman/Tr.rc diff --git a/programs/progman/Tr.rc b/programs/progman/Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..73701c8 --- /dev/null +++ b/programs/progman/Tr.rc @@ -0,0 +1,220 @@ +/* + * Turkish Resources for Program Manager + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +/* Menu */ + +MAIN_MENU MENU LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +{ + POPUP "&Dosya" { + MENUITEM "&Yeni...", PM_NEW + MENUITEM "&A�\tEnter", PM_OPEN + MENUITEM "&Ta��...\tF7", PM_MOVE, GRAYED + MENUITEM "&Kopyala...\tF8", PM_COPY, GRAYED + MENUITEM "&Sil\tEntf", PM_DELETE + MENUITEM "&�znitelikler...\tAlt+Enter", PM_ATTRIBUTES + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "�al�&�t�r...", PM_EXECUTE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Windows'tan &��k...", PM_EXIT + } + POPUP "&Se�enekler" { + MENUITEM "Otomatik &d�zenle", PM_AUTO_ARRANGE + MENUITEM "&Simge halinde �al��t�r", PM_MIN_ON_RUN + MENUITEM "&��k��ta ayarlar� sakla", PM_SAVE_SETTINGS + } + POPUP "&Pencereler" { + MENUITEM "&�st �ste diz\tShift+F5", PM_OVERLAP + MENUITEM "&Yan yana diz\tShift+F4", PM_SIDE_BY_SIDE + MENUITEM "&Simgeleri d�zenle", PM_ARRANGE + } + +POPUP "&Yard�m" { + MENUITEM "&��indekiler", PM_CONTENTS + MENUITEM "&Ara...", PM_SEARCH + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Yard�m Kullan�m�", PM_HELPONHELP + MENUITEM "&��retici", PM_TUTORIAL + MENUITEM SEPARATOR + + POPUP "&Bilgi..." { + MENUITEM "&Lisans", PM_LICENSE + MENUITEM "&GARANT� YOK", PM_NO_WARRANTY + MENUITEM "&WINE Hakk�nda", PM_ABOUT_WINE + } + } +} + +/* Dialog `New' */ + +DIALOG_NEW DIALOG 0, 0, 170, 65 +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Yeni" +{ +RADIOBUTTON "", PM_NEW_GROUP, 10, 15, 10, 15 +LTEXT "Program &grubu", PM_NEW_GROUP, 20, 18, 80, 15 +RADIOBUTTON "", PM_NEW_PROGRAM, 10, 35, 10, 15 +LTEXT "&Program", PM_NEW_PROGRAM, 20, 38, 80, 15 +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 105, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 105, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yad�m", PM_HELP, 105, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Move' */ + +DIALOG_MOVE DIALOG 0, 0, 250, 65 +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Program� Ta��" +{ +LTEXT "Ta��nacak program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15 +LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15 +LTEXT "Kaynak grup:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15 +LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15 +LTEXT "&Hedef grup:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15 +COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yard�m", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Copy' */ + +DIALOG_COPY DIALOG 0, 0, 250, 65 +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Program Kopyala" +{ +LTEXT "Kopyalanacak program:", IDIGNORE, 5, 5, 90, 15 +LTEXT "", PM_PROGRAM, 95, 5, 90, 15 +LTEXT "Kaynak grup:", IDIGNORE, 5, 13, 90, 15 +LTEXT "", PM_FROM_GROUP, 95, 13, 90, 15 +LTEXT "&Hedef grup:", PM_TO_GROUP_TXT, 5, 28, 140, 15 +COMBOBOX PM_TO_GROUP, 5, 38, 140, 50, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yard�m", PM_HELP, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Group attributes' */ + +DIALOG_GROUP DIALOG 0, 0, 230, 65 +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Program Grubu �zellikleri" +{ +LTEXT "&A��klama:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 18, 50, 10 +EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 60, 18, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Grup dosyas�:", PM_FILE_TXT, 05, 38, 50, 10 +EDITTEXT PM_FILE, 60, 38, 90, 15, WS_TABSTOP +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 155, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 155, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yard�m", PM_HELP, 155, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Program attributes' */ + +DIALOG_PROGRAM DIALOG 0, 0, 250, 105 +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Program �zellikleri" +{ +LTEXT "&A��klama:", PM_DESCRIPTION_TXT, 05, 10, 60, 10 +EDITTEXT PM_DESCRIPTION, 80, 10, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Komut sat�r�:", PM_COMMAND_LINE_TXT, 05, 25, 60, 10 +EDITTEXT PM_COMMAND_LINE, 80, 25, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&�al��ma dizini:", PM_DIRECTORY_TXT, 05, 40, 60, 10 +EDITTEXT PM_DIRECTORY, 80, 40, 90, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "&Tu� kombinasyonu:", PM_HOT_KEY_TXT, 05, 55, 60, 10 +EDITTEXT PM_HOT_KEY, 80, 55, 90, 15, WS_TABSTOP +ICON "", PM_ICON, 20, 70 +CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 80, 75, 10, 10, WS_TABSTOP +LTEXT "&Simge halinde �al��t�r", IDIGNORE, 95, 75, 75, 10 +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 185, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 185, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&G�zat...", PM_BROWSE, 185, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "Simge &de�i�tir...", PM_OTHER_SYMBOL, 185, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yard�m", PM_HELP, 185, 85, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Symbol' */ + +DIALOG_SYMBOL DIALOG 0, 0, 200, 85 +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Simge De�i�tir" +{ +LTEXT "&Dosya ad�:", PM_ICON_FILE_TXT, 5, 15, 40, 10 +EDITTEXT PM_ICON_FILE, 45, 15, 85, 15, WS_TABSTOP +LTEXT "Ge�erli &simge:", PM_SYMBOL_LIST_TXT, 5, 30, 125, 10 +COMBOBOX PM_SYMBOL_LIST, 5, 40, 125, 50, + CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_TABSTOP +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&G�zat...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yard�m", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Dialog `Execute' */ + +DIALOG_EXECUTE DIALOG 0, 0, 200, 85 +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +STYLE DS_MODALFRAME +CAPTION "Program �al��t�r" +{ +LTEXT "&Komut sat�r�:", IDIGNORE, 05, 15, 120, 10 +EDITTEXT PM_COMMAND, 05, 25, 120, 15, WS_TABSTOP +CHECKBOX "", PM_SYMBOL, 05, 45, 10, 10, WS_TABSTOP +LTEXT "&Simge halinde ba�lat", IDIGNORE, 20, 45, 120, 10 +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 135, 5, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 135, 25, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&G�zat...", PM_BROWSE, 135, 45, 60, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yard�m", PM_HELP, 135, 65, 60, 15, WS_TABSTOP +} + +/* Strings */ + +STRINGTABLE DISCARDABLE LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +{ +IDS_PROGRAM_MANAGER, "Program Y�neticisi" +IDS_ERROR, "HATA" +IDS_WARNING, "UYARI" +IDS_INFO, "Bilgi" +IDS_DELETE, "Sil" +IDS_DELETE_GROUP_s, "'%s' grubu silinsin mi?" +IDS_DELETE_PROGRAM_s, "'%s' program� silinsin mi?" +IDS_NOT_IMPLEMENTED, "Hen�z Tan�mlanmad�" +IDS_FILE_READ_ERROR_s, "'%s' okunurken hata." +IDS_FILE_WRITE_ERROR_s, "'%s' yaz�l�rken hata." +IDS_GRPFILE_READ_ERROR_s, "\ +'%s' grup dosyas� a��lamad�.\n\ +Daha sonra denensin mi?" +IDS_OUT_OF_MEMORY, "Bellek dolu." +IDS_WINHELP_ERROR, "Yard�m kullan�labilir de�il." +IDS_UNKNOWN_FEATURE_s, "%s i�inde bilinmeyen �zellik" +IDS_FILE_NOT_OVERWRITTEN_s, "'%s' dosyas� mevcut. �zerine yaz�lmad�." +IDS_SAVE_GROUP_AS_s, "As�l dosya �zerine yazmay� engellemek i�in dosyay� '%s' ad�yla kaydet." +IDS_NO_HOT_KEY, "Hi�biri" +IDS_ALL_FILES, "T�m dosyalar (*.*)" +IDS_PROGRAMS, "Programlar" +IDS_LIBRARIES_DLL, "Kitapl�klar (*.dll)" +IDS_SYMBOL_FILES, "Simge dosyalar�" +IDS_SYMBOLS_ICO, "Simgeler (*.ico)" +} diff --git a/programs/progman/rsrc.rc b/programs/progman/rsrc.rc index 9481efa..2af362d 100644 --- a/programs/progman/rsrc.rc +++ b/programs/progman/rsrc.rc @@ -37,6 +37,7 @@ #include "Si.rc" /* #include "Sk.rc" */ /* #include "Sw.rc" */ +#include "Tr.rc" /* #include "Va.rc" */ /* #include "Wa.rc" */ #include "Zh.rc"

1 0

Fatih Aşıcı : notepad: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 45b51c688439f6165c839dd1815e57c64cb82cbf URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=45b51c688439f6165c839dd… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:07:44 2006 +0100 notepad: Turkish translation. --- programs/notepad/Tr.rc | 127 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/notepad/rsrc.rc | 1 2 files changed, 128 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 programs/notepad/Tr.rc diff --git a/programs/notepad/Tr.rc b/programs/notepad/Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..9d90cb9 --- /dev/null +++ b/programs/notepad/Tr.rc @@ -0,0 +1,127 @@ +/* + * Notepad (Turkish resources) + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� <fasici(a)linux-sevenler.org> + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +MAIN_MENU MENU +{ + POPUP "&Dosya" { + MENUITEM "&Yeni...\tCtrl+N", CMD_NEW + MENUITEM "&A�\tCtrl+O", CMD_OPEN + MENUITEM "&Kaydet\tCtrl+S", CMD_SAVE + MENUITEM "&Farkl� Kaydet...", CMD_SAVE_AS + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "Ya&zd�r\tCtrl+P", CMD_PRINT + MENUITEM "Sa&yfa Ayar�...", CMD_PAGE_SETUP + MENUITEM "Yaz�c� &Ayarlar�...", CMD_PRINTER_SETUP + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&��k��", CMD_EXIT + } +POPUP "D&�zenle" { + MENUITEM "&Geri Al\tCtrl+Z", CMD_UNDO + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Kes\tCtrl+X", CMD_CUT + MENUITEM "K&opyala\tCtrl+C", CMD_COPY + MENUITEM "Ya&p��t�r\tCtrl+V", CMD_PASTE + MENUITEM "&Sil\tDel", CMD_DELETE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&T�m�n� se�\tCtrl+A", CMD_SELECT_ALL + MENUITEM "S&aat/Tarih\tF5", CMD_TIME_DATE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Uzun sat�rlar� k�rp", CMD_WRAP + MENUITEM "&Yaz� Tipi...", CMD_FONT + } +POPUP "&Bul" { + MENUITEM "&Bul\tCtrl+F", CMD_SEARCH + MENUITEM "&Sonrakini bul\tF3", CMD_SEARCH_NEXT + } +POPUP "&Yard�m" { + MENUITEM "&��indekiler", CMD_HELP_CONTENTS + MENUITEM "&Ara...", CMD_HELP_SEARCH + MENUITEM "&Yard�m kullan�m�", CMD_HELP_ON_HELP + MENUITEM SEPARATOR + POPUP "B&ilgi..." { + MENUITEM "&Lisans", CMD_LICENSE + MENUITEM "&GARANT� YOK", CMD_NO_WARRANTY + MENUITEM "&Wine Hakk�nda", CMD_ABOUT_WINE + } + } +} + +/* Dialog `Page setup' */ + +DIALOG_PAGESETUP DIALOG 0, 0, 225, 95 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +FONT 8, "MS Shell Dlg" +CAPTION "Sayfa Ayarlar�" +{ +LTEXT "&Sayfa Ba��:", 0x140, 10, 07, 40, 15 +EDITTEXT 0x141, 60, 05,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&Sayfa Sonu:", 0x142, 10, 24, 40, 15 +EDITTEXT 0x143, 60, 22,110, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP + +GROUPBOX "&Kenarl�klar:", 0x144, 10, 43,160, 45 +LTEXT "&Sol:", 0x145, 20, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE,*/ 0x147, 50, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "&�st:", 0x148, 20, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_TOPVALUE,*/ 0x14A, 50, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "S&a�:", 0x14B, 100, 55, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE,*/ 0x14D, 130, 55, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP +LTEXT "A&lt:", 0x14E,100, 73, 30, 10, WS_CHILD +EDITTEXT /*STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE,*/ 0x150, 130, 73, 35, 11, WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP + +DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 180, 3, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 180, 21, 40, 15, WS_TABSTOP +PUSHBUTTON "&Yard�m", IDHELP, 180, 39, 40, 15, WS_TABSTOP +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +STRING_PAGESETUP_HEADERVALUE, "&n" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_FOOTERVALUE, "&s. Sayfa" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_LEFTVALUE, "20 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_RIGHTVALUE, "20 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_TOPVALUE, "25 mm" /* FIXME */ +STRING_PAGESETUP_BOTTOMVALUE, "25 mm" /* FIXME */ + +STRING_NOTEPAD, "Not Defteri" +STRING_ERROR, "HATA" +STRING_WARNING, "UYARI" +STRING_INFO, "Bilgi" + +STRING_UNTITLED, "(Ads�z)" + +STRING_ALL_FILES, "T�m dosyalar (*.*)" +STRING_TEXT_FILES_TXT, "Metin Dosyalar� (*.txt)" + +STRING_TOOLARGE, "'%s' dosyas� not defteri i�in �ok b�y�k.\n \ +L�tfen de�i�ik bir d�zenleyici kullan�n." +STRING_NOTEXT, "Hi�bir metin yazmad�n�z. \ +\nL�tfen bir�ey yaz�n ve tekrar deneyin" +STRING_DOESNOTEXIST, "'%s' dosyas�\nmevcut de�il\n\n \ +Yeni bir dosya olu�turmak ister misiniz?" +STRING_NOTSAVED, "'%s' dosyas�\nde�i�tirildi\n\n \ +De�i�iklikleri kaydetmek ister misiniz?" +STRING_NOTFOUND, "'%s' bulunam�yor." +STRING_OUT_OF_MEMORY, "Bu i�lemi tamamlamak i�in yeterli bellek\ +alan� yok. \nBir veya daha fazla uygulamay� kapatarak bo� bellek miktar�n�\nartt�rmay� \ +deneyin." + +} diff --git a/programs/notepad/rsrc.rc b/programs/notepad/rsrc.rc index 108e58d..f51a3d0 100644 --- a/programs/notepad/rsrc.rc +++ b/programs/notepad/rsrc.rc @@ -65,5 +65,6 @@ ID_ACCEL ACCELERATORS #include "Sk.rc" #include "Sw.rc" #include "Th.rc" +#include "Tr.rc" #include "Wa.rc" #include "Zh.rc"

1 0

Fatih Aşıcı : cmdlgtst: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 0a5df6786fd5573878784a8e55e76b5e6a2f8f2f URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=0a5df6786fd5573878784a8… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:07:37 2006 +0100 cmdlgtst: Turkish translation. --- programs/cmdlgtst/Tr.rc | 269 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/cmdlgtst/cmdlgr.rc | 1 2 files changed, 270 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 programs/cmdlgtst/Tr.rc Diff: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commitdiff;h=0a5df6786fd55738787…

1 0

Fatih Aşıcı : clock: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 3b83595daf0d843257d4537e9a63b27a29d97955 URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=3b83595daf0d843257d4537… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:07:30 2006 +0100 clock: Turkish translation. --- programs/clock/Tr.rc | 48 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/clock/rsrc.rc | 1 + 2 files changed, 49 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 programs/clock/Tr.rc diff --git a/programs/clock/Tr.rc b/programs/clock/Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..4ebaa7c --- /dev/null +++ b/programs/clock/Tr.rc @@ -0,0 +1,48 @@ +/* + * Clock (Turkish resources) + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� <fasici(a)linux-sevenler.org> + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +MAIN_MENU MENU +{ + POPUP "&�zellikler" { + MENUITEM "Ana&log", IDM_ANALOG + MENUITEM "Sa&y�sal", IDM_DIGITAL + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Yaz� Tipi...", IDM_FONT + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Ba�l�k �ubu�unu Kald�r", IDM_NOTITLE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Saniyeler", IDM_SECONDS + MENUITEM "&Tarih", IDM_DATE + MENUITEM SEPARATOR + MENUITEM "&Her zaman �stte", IDM_ONTOP + } + POPUP "B&ilgi" { + MENUITEM "&Lisans...", IDM_LICENSE + MENUITEM "&GARANT� YOK...", IDM_NOWARRANTY + MENUITEM "&Saat Hakk�nda...", IDM_ABOUT + } +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +IDS_CLOCK, "Saat" +} diff --git a/programs/clock/rsrc.rc b/programs/clock/rsrc.rc index 834cf32..61d07fe 100644 --- a/programs/clock/rsrc.rc +++ b/programs/clock/rsrc.rc @@ -41,5 +41,6 @@ #include "Sk.rc" #include "Sw.rc" #include "Th.rc" +#include "Tr.rc" #include "Wa.rc" #include "Zh.rc"

1 0

Fatih Aşıcı : wldap32: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 91ab7f3d0f2b4f6e020cd29911dc44f5139d1a74 URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=91ab7f3d0f2b4f6e020cd29… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:07:19 2006 +0100 wldap32: Turkish translation. --- dlls/wldap32/wldap32.rc | 1 dlls/wldap32/wldap32_Tr.rc | 123 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 124 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 dlls/wldap32/wldap32_Tr.rc diff --git a/dlls/wldap32/wldap32.rc b/dlls/wldap32/wldap32.rc index d3d5e60..0100969 100644 --- a/dlls/wldap32/wldap32.rc +++ b/dlls/wldap32/wldap32.rc @@ -29,3 +29,4 @@ #include "wldap32_Nl.rc" #include "wldap32_No.rc" #include "wldap32_Ru.rc" +#include "wldap32_Tr.rc" diff --git a/dlls/wldap32/wldap32_Tr.rc b/dlls/wldap32/wldap32_Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..978e1fe --- /dev/null +++ b/dlls/wldap32/wldap32_Tr.rc @@ -0,0 +1,123 @@ +/* + * Turkish resources for WLDAP32 + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + 0 "Ba�ar�l�" + 1 "��lem Hatas�" + 2 "�leti�im Kural� Hatas�" + 3 "Zaman S�n�r� A��ld�" + 4 "Boyut S�n�r� A��ld�" + 5 "Kar��la�t�rma Yanl��" + 6 "Kar��la�t�rma Do�ru" + 7 "Yetkilendirme Y�ntemi Desteklenmiyor" + 8 "G��l� Yerkilendirme Gerekli" + 9 "Ba�vuru (v2)" + 10 "Ba�vuru" + 11 "Y�netim S�n�r� A��ld�" + 12 "Kullan�labilir Olmayan Kritik Uzant�" + 13 "Gizli Olarak Gerekli" + 14 "" + 15 "" + 16 "B�yle Bir �znitelik Yok" + 17 "Tan�mlanmam�� T�r" + 18 "Uygunsuz E�le�me" + 19 "K�s�tlama �hlali" + 20 "Varolan �znitelik Veya De�er" + 21 "Ge�ersiz S�zdizimi" + 22 "" + 23 "" + 24 "" + 25 "" + 26 "" + 27 "" + 28 "" + 29 "" + 30 "" + 31 "" + 32 "B�yle Bir Nesne Yok" + 33 "Takma Ad Sorunu" + 34 "Ge�ersiz DN S�zdizimi" + 35 "Yaprak Konumunda" + 36 "Takma Ad Ba�vuru Sorunu" + 37 "" + 38 "" + 39 "" + 40 "" + 41 "" + 42 "" + 43 "" + 44 "" + 45 "" + 46 "" + 47 "" + 48 "Uygunsuz Yetkilendirme" + 49 "Ge�ersiz Belgeler" + 50 "Ge�ersiz Yetkiler" + 51 "Me�gul" + 52 "Kullan�labilir De�il" + 53 "Y�r�tmeye �steksiz" + 54 "D�ng� Alg�land�" + 55 "" + 56 "" + 57 "" + 58 "" + 59 "" + 60 "S�ralama Denetimi Eksik" + 61 "Eksik Dizin Aral�� Hatas�" + 62 "" + 63 "" + 64 "Adland�rma �hlali" + 65 "Nesne S�n�f� �hlali" + 66 "Yaprak olmayan konumda izinli de�il" + 67 "RDN �zerinde izin verilmiyor" + 68 "Zaten Var" + 69 "Nesne S�n�f� Mod�lleri Yok" + 70 "Sonu�lar �ok B�y�k" + 71 "Birden Fazla DSA Etkilenir" + 72 "" + 73 "" + 74 "" + 75 "" + 76 "" + 77 "" + 78 "" + 79 "" + 80 "Di�er" + 81 "Sunucu Kapal�" + 82 "Yerel Hata" + 83 "Kodlama Hatas�" + 84 "Kod ��zme Hatas�" + 85 "Zaman A��m�" + 86 "Yazar Bilinmiyor" + 87 "S�zme Hatas�" + 88 "Kullan�c� �ptal Etti" + 89 "Parametre Hatas�" + 90 "Bellek Yok" + 91 "LDAP sunucusuna ba�lanam�yor" + 92 "��lem LDAP ileti�im kural�n�n bu s�r�m�nce desteklenmiyor." + 93 "�letide belirtilen denetim bulunamad�" + 94 "�letide sonu� yok" + 95 "D�nen di�er sonu�lar" + 96 "Ba�vurular� i�lerken d�n" + 97 "Paketin g�nderildi�i y�nlendirici s�n�r� a��ld�" +}

1 0

Fatih Aşıcı : winspool: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 5cc12beefb181cb8016a60f9564408a61de04e2b URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=5cc12beefb181cb8016a60f… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:07:07 2006 +0100 winspool: Turkish translation. --- dlls/winspool/Tr.rc | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ dlls/winspool/winspool.rc | 1 + 2 files changed, 40 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 dlls/winspool/Tr.rc diff --git a/dlls/winspool/Tr.rc b/dlls/winspool/Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..dfec173 --- /dev/null +++ b/dlls/winspool/Tr.rc @@ -0,0 +1,39 @@ +/* + * Turkish resources for winspool + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +FILENAME_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47 +STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "Dosyaya Yaz" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "&��kt� Dosyas�:", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE + EDITTEXT EDITBOX, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_CAPTION "Yerel Ba�lant� Noktas�" + IDS_FILE_EXISTS "��k�� dosyas� zaten var. �zerine yazmak i�in Tamam'� t�klay�n." + IDS_CANNOT_OPEN "��k�� dosyas� olu�turulam�yor." +} diff --git a/dlls/winspool/winspool.rc b/dlls/winspool/winspool.rc index 006e2ae..2be6c33 100644 --- a/dlls/winspool/winspool.rc +++ b/dlls/winspool/winspool.rc @@ -46,3 +46,4 @@ #include "Ko.rc" #include "Nl.rc" #include "Ru.rc" +#include "Tr.rc"

1 0

Fatih Aşıcı : winmm: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: bde9004f19a55289dabaf215a4e824633593c2c1 URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=bde9004f19a55289dabaf21… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:06:58 2006 +0100 winmm: Turkish translation. --- dlls/winmm/winmm_Tr.rc | 128 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ dlls/winmm/winmm_res.rc | 1 2 files changed, 129 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 dlls/winmm/winmm_Tr.rc diff --git a/dlls/winmm/winmm_Tr.rc b/dlls/winmm/winmm_Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..f6e1da1 --- /dev/null +++ b/dlls/winmm/winmm_Tr.rc @@ -0,0 +1,128 @@ +/* + * Turkish Resources + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +STRINGTABLE LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT +BEGIN + +/* MMSYS errors */ +MMSYSERR_NOERROR, "Belirtilen komut ger�ekle�tirildi." +MMSYSERR_ERROR, "Tan�mlanamayan d�� hata." +MMSYSERR_BADDEVICEID, "Sisteminiz i�in ge�erli olmayan bir ayg�t kimli�i kullan�ld�." +MMSYSERR_NOTENABLED, "S�r�c� etkinle�tirilmemi�." +MMSYSERR_ALLOCATED, "Belirtilen ayg�t kullan�mda. Bo� kalana kadar bekleyip yeniden deneyin." +MMSYSERR_INVALHANDLE, "Belirtilen ayg�t i�leyici ge�ersiz." +MMSYSERR_NODRIVER, "Sisteminizde y�kl� s�r�c� yok!\n" +MMSYSERR_NOMEM, "Bu g�rev i�in yeterli kullan�labilir bellek yok. Kullan�labilen belle�i artt�rmak i�in bir veya daha fazla uygulamadan ��k�p yeniden deneyin." +MMSYSERR_NOTSUPPORTED, "Bu i�lev desteklenmiyor. S�r�c�n�n hangi i�levleri ve iletileri destekledi�ini belirlemek i�in Kapasite i�levini kullan�n." +MMSYSERR_BADERRNUM, "Sistemde tan�mlanmam�� bir hata numaras� belirtilmi�." +MMSYSERR_INVALFLAG, "Bir sistem i�levine ge�ersiz bir bayrak ge�ilmi�." +MMSYSERR_INVALPARAM, "Bir sistem i�levine ge�ersiz bir parametre ge�ilmi�." + +/* WAVE errors */ +WAVERR_BADFORMAT, "Belirtilen bi�im desteklenmiyor veya �evrilemiyor. Desteklenen bi�imleri belirlemek i�in Kapasite i�levini kullan�n" +WAVERR_STILLPLAYING, "Ortam verisi y�r�t�l�rken bu i�lem y�r�t�lemez. Ayg�t� s�f�rlay�n veya verinin y�r�t�lmesinin tamamlanmas�n� bekleyin." +WAVERR_UNPREPARED, "Dalga ba�l�� haz�rlanmam��. Ba�l�� haz�rlamak i�in Haz�rla i�levini kullan�p yeniden deneyin." +WAVERR_SYNC, "WAVE_ALLOWSYNC bayra�� kullan�lmadan ayg�t a��lam�yor. Bayra�� kullan�p yeniden deneyin." + +/* MIDI errors */ +MIDIERR_UNPREPARED, "MIDI ba�l�� haz�rlanmam��. Ba�l�� haz�rlamak i�in Haz�rla i�levini kullan�p yeniden deneyin." +MIDIERR_STILLPLAYING, "Ortam verisi y�r�t�l�rken bu i�lem y�r�t�lemez. Ayg�t� s�f�rlay�n veya verinin y�r�t�lmesinin tamamlanmas�n� bekleyin." +MIDIERR_NOMAP, "MIDI haritas� bulunmad�. S�r�c�de bir sorun olabilir veya MIDIMAP.CFG dosyas� bozuk veya eksik olabilir." +MIDIERR_NOTREADY, "Ba�lant� noktas� ayg�ta veri g�nderiyor. Veri g�nderilene kadar bekleyip yeniden deneyin." +MIDIERR_NODEVICE, "Ge�erli MIDI E�leyicisi kurulumu sistemde y�kl� olmayan bir MIDI ayg�t�n� g�steriyor. Kurulumu d�zenlemek i�in MIDI E�leyicisini kullan�n." +MIDIERR_INVALIDSETUP, "Ge�erli MIDI kurulumu zarar g�rm��. �zg�n MIDIMAP.CFG dosyas�n� Windows SYSTEM dizinine kopyalay�n ve yeniden deneyin." + +/* MCI errors */ +MCIERR_INVALID_DEVICE_ID, "Ge�ersiz MCI ayg�t tan�t�c�s�. MCI ayg�t� a��ld��nda d�nd�r�len tan�t�c�y� kullan�n." +MCIERR_UNRECOGNIZED_KEYWORD, "S�r�c� kullan�lan komut parametresini tan�m�yor." +MCIERR_UNRECOGNIZED_COMMAND, "S�r�c� kullan�lan komutu tan�m�yor." +MCIERR_HARDWARE, "Ortam ayg�t�n�zda bir sorun var. Do�ru �al��t��ndan emin olun veya ayg�t �reticisine ba�vurun." +MCIERR_INVALID_DEVICE_NAME, "Belirtilen ayg�t a��k de�il veya MCI taraf�ndan tan�nm�yor." +MCIERR_OUT_OF_MEMORY, "Bu g�rev i�in yeterli kullan�labilir bellek yok.\nKullan�labilen belle�i artt�rmak i�in bir veya daha fazla uygulamadan ��k�p yeniden deneyin." +MCIERR_DEVICE_OPEN, "Ayg�t ad� bu uygulama taraf�ndan zaten bir takma ad olarak kullan�l�yor. Benzersiz bir takma ad kullan�n." +MCIERR_CANNOT_LOAD_DRIVER, "Belirtilen ayg�t s�r�c�s� y�klenirken bilinmeyen bir sorun olu�tu." +MCIERR_MISSING_COMMAND_STRING, "Komut belirtilmemi�." +MCIERR_PARAM_OVERFLOW, "��k�� dizesi d�n�� arabelle�ine s��mayacak kadar b�y�k. Arabelle�in boyutunu b�y�t�n." +MCIERR_MISSING_STRING_ARGUMENT, "Belirtilen komut karakter dizisinden olu�an bir parametre gerektiriyor. L�tfen bir tane sa�lay�n." +MCIERR_BAD_INTEGER, "Girilen tamsay� bu komut i�in ge�ersiz." +MCIERR_PARSER_INTERNAL, "Ayg�t s�r�c�s� ge�ersiz bir t�r d�nd�rd�. Yeni s�r�c�y� edinmek i�in ayg�t �reticisine ba�vurun." +MCIERR_DRIVER_INTERNAL, "Ayg�t s�r�c�s�nde bir sorun var. Yeni bir s�r�c� edinmek i�in ayg�t�n �reticisiyle ba�lant� kurun." +MCIERR_MISSING_PARAMETER, "Belirtilen komut i�in bir parametre gerekir. L�tfen bir tane girin." +MCIERR_UNSUPPORTED_FUNCTION, "Kulland��n�z MCI ayg�t� belirtilen komutu desteklemiyor." +MCIERR_FILE_NOT_FOUND, "Belirtilen dosya bulunam�yor. Yol ve dosya ad�n�n do�ru oldu�undan emin olun." +MCIERR_DEVICE_NOT_READY, "Ayg�t s�r�c�s� haz�r de�il." +MCIERR_INTERNAL, "MCI ba�lat�l�rken bir sorun olu�tu. Windows'u yeniden ba�latmay� deneyin." +MCIERR_DRIVER, "Ayg�t s�r�c�s�nde bir sorun var. S�r�c� kapat�ld�. Hataya ula��lam�yor." +MCIERR_CANNOT_USE_ALL, "Belirtilen komut ile 'all' ayg�t ad� kullan�lamaz." +MCIERR_MULTIPLE, "Birden fazla ayg�tta hatalar olu�tu. Hangi ayg�tlar�n hataya neden oldu�unu belirlemek i�in her komutu ve ayg�t� ayr� ayr� belirleyin" +MCIERR_EXTENSION_NOT_FOUND, "Verilen dosya uzant�s�ndan ayg�t t�r� belirlenemiyor." +MCIERR_OUTOFRANGE, "Belirtilen parametre kullan�lan komut i�in aral�k d��nda." +MCIERR_FLAGS_NOT_COMPATIBLE, "Belirtilen parametreler birlikte kullan�lamaz." +MCIERR_FILE_NOT_SAVED, "Belirtilen dosya kaydedilemiyor. Yeterli bo� disk alan�na sahip oldu�unuzdan ya da a�a ba�l� oldu�unuzdan emin olun." +MCIERR_DEVICE_TYPE_REQUIRED, "Belirtilen ayg�t bulunamad�. Ayg�t�n kurulu oldu�undan ya da ad�n�n do�ru yaz�ld��ndan emin olun." +MCIERR_DEVICE_LOCKED, "Belirtilen ayg�t �imdi kapat�l�yor. L�tfen birka� saniye bekleyip yeniden deneyin." +MCIERR_DUPLICATE_ALIAS, "Belirtilen takma ad bu uygulamada zaten kullan�l�yor. Benzersiz bir takma ad kullan�n." +MCIERR_BAD_CONSTANT, "Belirtilen parametre bu komut i�in ge�ersiz." +MCIERR_MUST_USE_SHAREABLE, "Ayg�t s�r�c�s� zaten kullan�mda. Payla�mak i�in her 'open' komutuyla beraber 'shareable' parametresini kullan�n." +MCIERR_MISSING_DEVICE_NAME, "Belirtilen komut bir takma ad, dosya, s�r�c� veya ayg�t ad� gerektiriyor. L�tfen bir tane sa�lay�n." +MCIERR_BAD_TIME_FORMAT, "Saat bi�imi i�in verilen de�er ge�ersiz. Ge�erli bi�imler i�in MCI belgelerine ba�vurun." +MCIERR_NO_CLOSING_QUOTE, "Parametre de�erinde �ift t�rnak kapatma i�areti eksik. L�tfen t�rna�� kapat�n." +MCIERR_DUPLICATE_FLAGS, "Bir parametre veya de�er iki kez belirtilmi�. Sadece bir kez tan�mlay�n." +MCIERR_INVALID_FILE, "Belirtilen dosya belirtilen MCI ayg�t� �zerinde y�r�t�lemez. Dosya bozulmu� olabilir veya do�ru bi�imde olmayabilir." +MCIERR_NULL_PARAMETER_BLOCK, "'MCI'ya bir bo� parametre blo�u ge�ildi." +MCIERR_UNNAMED_RESOURCE, "Ads�z bir dosya kaydedilemez. Bir dosya ad� yaz�n." +MCIERR_NEW_REQUIRES_ALIAS, "'yeni' parametresini kullan�rken bir takma ad kullan�n." +MCIERR_NOTIFY_ON_AUTO_OPEN, "Otomatik a��lan ayg�tlarla 'bildir' bayra�� kullan�lamaz." +MCIERR_NO_ELEMENT_ALLOWED, "Belirtilen ayg�tla bir dosya ad� kullan�lamaz." +MCIERR_NONAPPLICABLE_FUNCTION, "Komutlar belirtilen s�rada ger�ekle�tirilemiyor. Komut s�ralamas�n� d�zeltip yeniden deneyin." +MCIERR_ILLEGAL_FOR_AUTO_OPEN, "Otomatik a��lan ayg�tta belirtilen komut �al��t�r�lamaz. Ayg�t kapanana kadar bekleyin ve yeniden deneyin." +MCIERR_FILENAME_REQUIRED, "Dosya ad� ge�ersiz. Dosya ad�n�n 8 karakterden uzun olmad��ndan ve nokta ve uzant� i�erdi�inden emin olun." +MCIERR_EXTRA_CHARACTERS, "T�rnak i�aretleri i�indeki bir dizeden sonra fazladan karakterler belirtemezsiniz." +MCIERR_DEVICE_NOT_INSTALLED, "Belirtilen ayg�t sistemde y�kl� de�il. Ayg�t� y�klemek i�in Denetim Masas�'ndan S�r�c�ler se�ene�ini se�in." +MCIERR_GET_CD, "Belirtilen dosyaya veya MCI ayg�t�na eri�ilemiyor. Dizinleri de�i�tirmeyi veya bilgisayar�n�z� yeniden ba�latmay� deneyin." +MCIERR_SET_CD, "Belirtilen dosyaya veya MCI ayg�t�na eri�ilemiyor. ��nk� uygulama dizinleri de�i�tiremiyor." +MCIERR_SET_DRIVE, "Belirtilen dosyaya veya MCI ayg�t�na eri�ilemiyor. ��nk� uygulama s�r�c�leri de�i�tiremiyor." +MCIERR_DEVICE_LENGTH, "79 karakterden daha az bir ayg�t veya s�r�c� ad� belirtin." +MCIERR_DEVICE_ORD_LENGTH, "69 karakterden daha az bir ayg�t veya s�r�c� ad� belirtin." +MCIERR_NO_INTEGER, "Belirtilen komut bir tamsay� parametre gerektiriyor. L�tfen bir tamsay� girin." +MCIERR_WAVE_OUTPUTSINUSE, "Ge�erli bi�imdeki dosyalar� y�r�ten t�m dalga ayg�tlar� kullan�mda. Bir dalga ayg�t� bo�alana kadar bekleyin ve yeniden deneyin." +MCIERR_WAVE_SETOUTPUTINUSE, "Ge�erli dalga ayg�t� kullan�mda oldu�undan y�r�tme i�in a��lam�yor. Ayg�t bo�alana kadar bekleyin ve yeniden deneyin." +MCIERR_WAVE_INPUTSINUSE, "Ge�erli bi�imdeki dosyalar� kaydedebilen t�m dalga ayg�tlar� kullan�mda. Bir dalga ayg�t� bo�alana kadar bekleyin ve yeniden deneyin." +MCIERR_WAVE_SETINPUTINUSE, "Ge�erli dalga ayg�t� kullan�mda oldu�undan kaydetme i�lemi i�in a��lam�yor. Ayg�t bo�alana kadar bekleyin ve yeniden deneyin." +MCIERR_WAVE_OUTPUTUNSPECIFIED, "Herhangi bir uyumlu dalga ��k�� ayg�t� belirlenmemi�." +MCIERR_WAVE_INPUTUNSPECIFIED, "Herhangi bir uyumlu dalga giri� ayg�t� belirlenmemi�." +MCIERR_WAVE_OUTPUTSUNSUITABLE, "Ge�erli bi�imdeki dosyalar� y�r�tebilen dalga ayg�t� bulunamad�. Dalga ayg�t�n� y�klemek i�in S�r�c�ler se�ene�ini kullan�n." +MCIERR_WAVE_SETOUTPUTUNSUITABLE,"Y�r�tmeye �al��t��n�z ayg�t ge�erli dosya bi�imini tan�m�yor." +MCIERR_WAVE_INPUTSUNSUITABLE, "Ge�erli bi�imdeki dosyalar� kaydedebilen dalga ayg�t� bulunamad�. Dalga ayg�t�n� y�klemek i�in S�r�c�ler se�ene�ini kullan�n." +MCIERR_WAVE_SETINPUTUNSUITABLE, "Kaydetmeye �al��t��n�z ayg�t ge�erli dosya bi�imini tan�m�yor." +MCIERR_NO_WINDOW, "Hi� g�r�nt� penceresi yok." +MCIERR_CREATEWINDOW, "Pencere olu�turulam�yor veya kullan�lam�yor." +MCIERR_FILE_READ, "Belirtilen dosya okunamad�. Dosyan�n var oldu�undan emin olun ya da diskinizi veya a� ba�lant�z� denetleyin." +MCIERR_FILE_WRITE, "Belirtilen dosyaya yaz�lam�yor. Yeterli kullan�labilir disk alan�na sahip oldu�unuzdan veya a�a ba�l� oldu�unuzdan emin olun." +MCIERR_SEQ_DIV_INCOMPATIBLE, """�ark� i�aret�isi"" saat bi�imini ve SMPTE saat bi�imini birlikte kullanamazs�n�z." +MCIERR_SEQ_NOMIDIPRESENT, "Sistemde MIDI ayg�t� y�kl� de�il. Bir MIDI s�r�c�s� y�klemek i�in Denetim Masas�'ndan S�r�c�ler se�ene�ini kullan�n." +MCIERR_SEQ_PORT_INUSE, "Belirtilen MIDI ayg�t� �u an kullan�mda. Bo�alana kadar bekleyip yeniden deneyin." +MCIERR_SEQ_PORT_MAPNODEVICE, "Ge�erli MIDI haritalama ayar� sistemde y�kl� olmayan bir MIDI ayg�t�n� i�aret ediyor. Ayarlar� d�zenlemek i�in Denetim Masas�'ndan MIDI haritalama se�ene�ini kullan�n." +MCIERR_SEQ_PORT_MISCERROR, "Belirtilen ba�lant� noktas�nda hata olu�tu." +MCIERR_SEQ_PORT_NONEXISTENT, "Belirtilen MIDI ayg�t� sistemde y�kl� de�il. Bir MIDI ayg�t� y�klemek i�in Denetim Masas�'ndan S�r�c�ler se�ene�ini kullan�n." +MCIERR_SEQ_PORTUNSPECIFIED, "Sistemde belirtilen MIDI ba�lant� noktas� yok." +MCIERR_SEQ_TIMER, "T�m �okluortam zamanlay�c�lar� di�er uygulamalar taraf�ndan kullan�l�yor. Bu uygulamalardan birini kapat�p yeniden deneyin." + +END diff --git a/dlls/winmm/winmm_res.rc b/dlls/winmm/winmm_res.rc index 3aacb74..05ea02e 100644 --- a/dlls/winmm/winmm_res.rc +++ b/dlls/winmm/winmm_res.rc @@ -42,6 +42,7 @@ #include "winmm_Ru.rc" #include "winmm_Si.rc" #include "winmm_Sk.rc" +#include "winmm_Tr.rc" /* do not add NLS specific stuff below that line */

1 0

Fatih Aşıcı : wininet: Turkish translation.
by Alexandre Julliard Feb. 6, 2006

Feb. 6, 2006

Module: wine Branch: refs/heads/master Commit: 7578e31735e3c115ea6a6b651a5ba7fcf0384cac URL: http://source.winehq.org/git/?p=wine.git;a=commit;h=7578e31735e3c115ea6a6b6… Author: Fatih Aşıcı <fasici(a)linux-sevenler.org> Date: Mon Feb 6 13:06:49 2006 +0100 wininet: Turkish translation. --- dlls/wininet/rsrc.rc | 1 + dlls/wininet/wininet_Tr.rc | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 47 insertions(+), 0 deletions(-) create mode 100644 dlls/wininet/wininet_Tr.rc diff --git a/dlls/wininet/rsrc.rc b/dlls/wininet/rsrc.rc index 424bc0d..2ac54eb 100644 --- a/dlls/wininet/rsrc.rc +++ b/dlls/wininet/rsrc.rc @@ -55,3 +55,4 @@ #include "wininet_Pt.rc" #include "wininet_Ru.rc" #include "wininet_Si.rc" +#include "wininet_Tr.rc" diff --git a/dlls/wininet/wininet_Tr.rc b/dlls/wininet/wininet_Tr.rc new file mode 100644 index 0000000..cf9594e --- /dev/null +++ b/dlls/wininet/wininet_Tr.rc @@ -0,0 +1,46 @@ +/* + * Turkish Resources + * + * Copyright 2006 Fatih A��c� + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA + */ + +LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_PROXYDLG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 36, 24, 250, 154 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "A� Parolas�n� Girin" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + LTEXT "L�tfen kullan�c� ad�n�z� ve parolan�z� girin:", -1, 40, 6, 150, 15 + LTEXT "Proxy", -1, 40, 26, 50, 10 + LTEXT "Realm", -1, 40, 46, 50, 10 + LTEXT "Kullan�c�", -1, 40, 66, 50, 10 + LTEXT "Parola", -1, 40, 86, 50, 10 + LTEXT "" IDC_PROXY, 80, 26, 150, 14, 0 + LTEXT "" IDC_REALM, 80, 46, 150, 14, 0 + EDITTEXT IDC_USERNAME, 80, 66, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP + EDITTEXT IDC_PASSWORD, 80, 86, 150, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_PASSWORD + CHECKBOX "Bu parolay� &sakla (g�vensiz)", IDC_SAVEPASSWORD, + 80, 106, 150, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_GROUP | WS_TABSTOP + PUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 98, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP | BS_DEFPUSHBUTTON + PUSHBUTTON "�ptal", IDCANCEL, 158, 126, 56, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP +} + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_LANCONNECTION "LAN Ba�lant�s�" +}

1 0