June 2010 - Wine-Commits - list.winehq.org

Michael Stefaniuc : winecfg: Fix an error in the Chinese (Traditional) translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: bf19ba29297bfcf810fdd377c463d25852b5f14d URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=bf19ba29297bfcf810fdd377c… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Sat Jun 19 00:11:06 2010 +0200 winecfg: Fix an error in the Chinese (Traditional) translation. --- programs/winecfg/Zh.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/winecfg/Zh.rc b/programs/winecfg/Zh.rc index 51b9d94..93f6416 100644 --- a/programs/winecfg/Zh.rc +++ b/programs/winecfg/Zh.rc @@ -348,8 +348,8 @@ BEGIN IDC_ABT_LICENSE_TEXT,105,64,145,60 GROUPBOX " Windows 註冊信息 ", IDC_STATIC, 15, 155, 230, 55 LTEXT "姓名:", IDC_STATIC, 22, 171, 40, 20 - LTEXT "單位:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20 EDITTEXT IDC_ABT_OWNER, 75, 171, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP + LTEXT "單位:", IDC_STATIC, 22, 185, 50, 20 EDITTEXT IDC_ABT_ORG, 75, 185, 160, 13, ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP END

1 0

Dylan Smith : shell32: Native RegisterClassEx requires cbSize to be set.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: fcbc48183f8d8ef8690a7e26c02b12d676cfebc6 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=fcbc48183f8d8ef8690a7e26c… Author: Dylan Smith <dylan.ah.smith(a)gmail.com> Date: Fri Jun 18 17:42:44 2010 -0400 shell32: Native RegisterClassEx requires cbSize to be set. --- dlls/shell32/control.c | 1 + 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/shell32/control.c b/dlls/shell32/control.c index aabe89e..3346ddc 100644 --- a/dlls/shell32/control.c +++ b/dlls/shell32/control.c @@ -622,6 +622,7 @@ static void Control_DoInterface(CPanel* panel, HWND hWnd, HINSTANCE hInst) LoadStringW(shell32_hInstance, IDS_CPANEL_TITLE, appName, sizeof(appName) / sizeof(appName[0])); + wc.cbSize = sizeof(wc); wc.style = CS_HREDRAW|CS_VREDRAW; wc.lpfnWndProc = Control_WndProc; wc.cbClsExtra = 0;

1 0

Michael Stefaniuc : wordpad: "Fix" an error in the Norvegian translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: fdf38b72d586cc9d9c51d2abcc9f0dc1795151b4 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=fdf38b72d586cc9d9c51d2abc… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Sat Jun 19 00:10:45 2010 +0200 wordpad: "Fix" an error in the Norvegian translation. --- programs/wordpad/No.rc | 7 ------- 1 files changed, 0 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/programs/wordpad/No.rc b/programs/wordpad/No.rc index fbca2a0..7fa0c84 100644 --- a/programs/wordpad/No.rc +++ b/programs/wordpad/No.rc @@ -247,13 +247,6 @@ BEGIN STRING_PREVIEW_ZOOMIN, "Zoom in" STRING_PREVIEW_ZOOMOUT, "Zoom out" STRING_PREVIEW_CLOSE, "Lukk" - STRING_PREVIEW_PAGE, "Page" - STRING_PREVIEW_PAGES, "Pages" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_UNITS_CM, "cm" END STRINGTABLE DISCARDABLE

1 0

Dylan Smith : winemine: Native RegisterClassEx requires cbSize to be set.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 8a2cb8fe218d2292790413333456432b98bb2556 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=8a2cb8fe218d2292790413333… Author: Dylan Smith <dylan.ah.smith(a)gmail.com> Date: Fri Jun 18 17:42:23 2010 -0400 winemine: Native RegisterClassEx requires cbSize to be set. --- programs/winemine/main.c | 1 + 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/winemine/main.c b/programs/winemine/main.c index 582f2cb..e9e89ec 100644 --- a/programs/winemine/main.c +++ b/programs/winemine/main.c @@ -1015,6 +1015,7 @@ int WINAPI WinMain( HINSTANCE hInst, HINSTANCE hPrevInst, LPSTR cmdline, int cmd LoadString( hInst, IDS_APPNAME, appname, sizeof(appname)); + wc.cbSize = sizeof(wc); wc.style = 0; wc.lpfnWndProc = MainProc; wc.cbClsExtra = 0;

1 0

Michael Stefaniuc : wordpad: Remove untranslated resources from the Turkish translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 8b0f3e1cf60cd4ed63ce8b3e721992d27891cdd9 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=8b0f3e1cf60cd4ed63ce8b3e7… Author: Michael Stefaniuc <mstefani(a)redhat.de> Date: Sat Jun 19 00:10:56 2010 +0200 wordpad: Remove untranslated resources from the Turkish translation. --- programs/wordpad/Tr.rc | 124 ------------------------------------------------ 1 files changed, 0 insertions(+), 124 deletions(-) diff --git a/programs/wordpad/Tr.rc b/programs/wordpad/Tr.rc index ef66aa4..2273175 100644 --- a/programs/wordpad/Tr.rc +++ b/programs/wordpad/Tr.rc @@ -131,127 +131,3 @@ BEGIN MENUITEM "Automatic" ID_COLOR_AUTOMATIC END END - -IDD_DATETIME DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 130, 80 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Date and time" -FONT 10, "MS Sans Serif" -BEGIN - LTEXT "Available formats",-1,3,2,100,15 - LISTBOX IDC_DATETIME,3,12,80,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_NOTIFY - PUSHBUTTON "&OK",IDOK,87,12,40,12 - PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,87,26,40,12 -END - -IDD_NEWFILE DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 140, 80 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "New" -FONT 10, "MS Sans Serif" -BEGIN - LTEXT "New document type",-1,3,2,100,15 - LISTBOX IDC_NEWFILE,3,12,90,65,LBS_NOINTEGRALHEIGHT - PUSHBUTTON "&OK",IDOK,97,12,40,12 - PUSHBUTTON "&Cancel",IDCANCEL,97,26,40,12 -END - -IDD_PARAFORMAT DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -Caption "Paragraph format" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - GROUPBOX "Indentation", -1, 10, 10, 120, 68 - LTEXT "Left", -1, 15, 22, 40, 13 - EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13 - LTEXT "Right", -1, 15, 40, 40, 13 - EDITTEXT IDC_PARA_RIGHT, 55, 38, 60, 13 - LTEXT "First line", -1, 15, 58, 40, 13 - EDITTEXT IDC_PARA_FIRST, 55, 56, 60, 13 - LTEXT "Alignment", -1, 15, 87, 40, 13 - COMBOBOX IDC_PARA_ALIGN, 55, 85, 60, 60, CBS_DROPDOWNLIST - PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15 - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15 -END - -IDD_TABSTOPS DIALOG DISCARDABLE 30, 20, 200, 110 -STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -Caption "Tabs" -FONT 8, "MS SHell DLg" -BEGIN - GROUPBOX "Tab stops", -1, 10, 10, 120, 90 - COMBOBOX IDC_TABSTOPS, 20, 20, 100, 60, CBS_SIMPLE - DEFPUSHBUTTON "&Add", ID_TAB_ADD, 20, 80, 45, 15 - PUSHBUTTON "&Remove", ID_TAB_DEL, 72, 80, 45, 15 - PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 137, 15, 50, 15 - PUSHBUTTON "&Cancel", IDCANCEL, 137, 33, 50, 15 - PUSHBUTTON "Remove al&l", ID_TAB_EMPTY, 137, 51, 50, 15 -END - -IDD_FORMATOPTS DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 110 -STYLE DS_SYSMODAL -Caption "" -FONT 8, "MS Shell Dlg" -BEGIN - GROUPBOX "Line wrapping", -1, 10, 10, 130, 85 - RADIOBUTTON "No line wrapping", IDC_PAGEFMT_WN, 18, 25, 117, 15 - RADIOBUTTON "Wrap text by the &window border", IDC_PAGEFMT_WW, 18, 45, 117, 15 - RADIOBUTTON "Wrap text by the &margin", IDC_PAGEFMT_WM, 18, 65, 117, 15 - GROUPBOX "Toolbars", -1, 150, 10, 120, 85 - CHECKBOX "&Toolbar", IDC_PAGEFMT_TB, 160, 20, 80, 15 - CHECKBOX "&Formatbar", IDC_PAGEFMT_FB, 160, 38, 80, 15 - CHECKBOX "&Ruler", IDC_PAGEFMT_RU, 160, 56, 80, 15 - CHECKBOX "&Statusbar", IDC_PAGEFMT_SB, 160, 74, 80, 15 - LTEXT "", IDC_PAGEFMT_ID, 0,0,0,0 -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_RICHTEXT_FILES_RTF, "Rich text format (*.rtf)" - STRING_TEXT_FILES_TXT, "Text documents (*.txt)" - STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "Unicode text document (*.txt)" - STRING_ALL_FILES, "All documents (*.*)" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_ALIGN_LEFT, "Left" - STRING_ALIGN_RIGHT, "Right" - STRING_ALIGN_CENTER, "Center" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "Rich text document" - STRING_NEWFILE_TXT, "Text document" - STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE, "Unicode text document" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_PRINTER_FILES_PRN, "Printer files (*.PRN)" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_VIEWPROPS_TITLE, "Options" - STRING_VIEWPROPS_TEXT, "Text" - STRING_VIEWPROPS_RICHTEXT, "Rich text" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_PREVIEW_PRINT, "Print" - STRING_PREVIEW_NEXTPAGE, "Next page" - STRING_PREVIEW_PREVPAGE, "Previous page" - STRING_PREVIEW_TWOPAGES, "Two pages" - STRING_PREVIEW_ONEPAGE, "One page" - STRING_PREVIEW_ZOOMIN, "Zoom in" - STRING_PREVIEW_ZOOMOUT, "Zoom out" - STRING_PREVIEW_CLOSE, "Close" - STRING_PREVIEW_PAGE, "Page" - STRING_PREVIEW_PAGES, "Pages" -END - -STRINGTABLE DISCARDABLE -BEGIN - STRING_UNITS_CM, "cm" -END

1 0

Akihiro Sagawa : winspool.drv: Add Japanese translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 58277cb0e9f71a23cae5810bd3d1cac47c2997ba URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=58277cb0e9f71a23cae5810bd… Author: Akihiro Sagawa <sagawa.aki(a)gmail.com> Date: Sat Jun 19 00:03:49 2010 +0900 winspool.drv: Add Japanese translation. --- dlls/winspool.drv/Ja.rc | 45 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ dlls/winspool.drv/Makefile.in | 1 + 2 files changed, 46 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/winspool.drv/Ja.rc b/dlls/winspool.drv/Ja.rc new file mode 100644 index 0000000..dc32afa --- /dev/null +++ b/dlls/winspool.drv/Ja.rc @@ -0,0 +1,45 @@ +/* + * Japanese resources for winspool + * + * Copyright 2005 Huw Davies + * Copyright 2010 Akihiro Sagawa + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "wspool.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT + +FILENAME_DIALOG DIALOG LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE 6, 18, 245, 47 +STYLE DS_CONTEXTHELP | DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION +CAPTION "ファイルに出力" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "出力ファイル名(&O):", -1, 7, 13, 194, 13, WS_VISIBLE + EDITTEXT EDITBOX, 6, 28, 174, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL + DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 199, 10, 40, 14, WS_VISIBLE + PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 199, 27, 40, 14, WS_VISIBLE +END + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_CAPTION "ローカルポート" + IDS_FILE_EXISTS "出力ファイルはすでに存在します。上書きするには OK をクリックしてください。" + IDS_CANNOT_OPEN "出力ファイルを作成できませんでした。" +} diff --git a/dlls/winspool.drv/Makefile.in b/dlls/winspool.drv/Makefile.in index 0cb9468..721798b 100644 --- a/dlls/winspool.drv/Makefile.in +++ b/dlls/winspool.drv/Makefile.in @@ -22,6 +22,7 @@ RC_SRCS = \ Fi.rc \ Fr.rc \ It.rc \ + Ja.rc \ Ko.rc \ Lt.rc \ Nl.rc \

1 0

Akihiro Sagawa : localspl: Update Japanese translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 0b5b33883e8f09e0c2706ac56c37556299c9eb9a URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=0b5b33883e8f09e0c2706ac56… Author: Akihiro Sagawa <sagawa.aki(a)gmail.com> Date: Sat Jun 19 00:03:44 2010 +0900 localspl: Update Japanese translation. --- dlls/localspl/Makefile.in | 1 + dlls/localspl/spl_Ja.rc | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 34 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/localspl/Makefile.in b/dlls/localspl/Makefile.in index 42991a8..99e4c03 100644 --- a/dlls/localspl/Makefile.in +++ b/dlls/localspl/Makefile.in @@ -18,6 +18,7 @@ RC_SRCS = \ spl_Es.rc \ spl_Fr.rc \ spl_It.rc \ + spl_Ja.rc \ spl_Ko.rc \ spl_Lt.rc \ spl_Nl.rc \ diff --git a/dlls/localspl/spl_Ja.rc b/dlls/localspl/spl_Ja.rc new file mode 100644 index 0000000..d7fa86b --- /dev/null +++ b/dlls/localspl/spl_Ja.rc @@ -0,0 +1,33 @@ +/* + * Japanese resources for localspl + * + * Copyright 2005 Huw Davies + * Copyright 2006 Detlef Riekenberg + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "localspl_private.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ + IDS_LOCALPORT "ローカルポート" + IDS_LOCALMONITOR "ローカルモニタ" +}

1 0

Akihiro Sagawa : hhctrl.ocx: Add Japanese translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: ef137aab626615e24906b90bb49bfc14c556b6f6 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ef137aab626615e24906b90bb… Author: Akihiro Sagawa <sagawa.aki(a)gmail.com> Date: Sat Jun 19 00:03:41 2010 +0900 hhctrl.ocx: Add Japanese translation. --- dlls/hhctrl.ocx/Ja.rc | 64 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ dlls/hhctrl.ocx/Makefile.in | 1 + 2 files changed, 65 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/Ja.rc b/dlls/hhctrl.ocx/Ja.rc new file mode 100644 index 0000000..f16beab --- /dev/null +++ b/dlls/hhctrl.ocx/Ja.rc @@ -0,0 +1,64 @@ +/* + * HTML Help resources + * Japanese Language Support + * + * Copyright 2005 James Hawkins + * Copyright 2010 Akihiro Sagawa + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resource.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT + +STRINGTABLE +BEGIN + IDS_CONTENTS "目次(&C)" + IDS_INDEX "索引(&N)" + IDS_SEARCH "検索(&S)" + IDS_FAVORITES "お気に入り(&I)" +END + +STRINGTABLE +BEGIN + IDTB_EXPAND "表示" + IDTB_CONTRACT "非表示" + IDTB_STOP "中止" + IDTB_REFRESH "更新" + IDTB_BACK "戻る" + IDTB_HOME "ホーム" + IDTB_SYNC "同期" + IDTB_PRINT "印刷" + IDTB_OPTIONS "オプション" + IDTB_FORWARD "進む" + IDTB_NOTES "IDTB_NOTES" + IDTB_BROWSE_FWD "IDTB_BROWSE_FWD" + IDTB_BROWSE_BACK "IDT_BROWSE_BACK" + IDTB_CONTENTS "IDTB_CONTENTS" + IDTB_INDEX "IDTB_INDEX" + IDTB_SEARCH "IDTB_SEARCH" + IDTB_HISTORY "IDTB_HISTORY" + IDTB_FAVORITES "IDTB_FAVORITES" + IDTB_JUMP1 "ジャンプ1" + IDTB_JUMP2 "ジャンプ2" + IDTB_CUSTOMIZE "カスタマイズ" + IDTB_ZOOM "フォント" + IDTB_TOC_NEXT "IDTB_TOC_NEXT" + IDTB_TOC_PREV "IDTB_TOC_PREV" +END diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/Makefile.in b/dlls/hhctrl.ocx/Makefile.in index 569c8e0..5561f42 100644 --- a/dlls/hhctrl.ocx/Makefile.in +++ b/dlls/hhctrl.ocx/Makefile.in @@ -27,6 +27,7 @@ RC_SRCS = \ Fr.rc \ Hu.rc \ It.rc \ + Ja.rc \ Ko.rc \ Lt.rc \ Nl.rc \

1 0

Akihiro Sagawa : comdlg32: Update Japanese translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 47e7703079f49ff1742ec15dca9d229f9158e365 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=47e7703079f49ff1742ec15dc… Author: Akihiro Sagawa <sagawa.aki(a)gmail.com> Date: Sat Jun 19 00:03:52 2010 +0900 comdlg32: Update Japanese translation. --- dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc | 119 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 files changed, 59 insertions(+), 60 deletions(-) diff --git a/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc b/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc index 0e0358f..6e16877 100644 --- a/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc +++ b/dlls/comdlg32/cdlg_Ja.rc @@ -375,78 +375,77 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE IDS_VERIFYFILE "ファイル名を確認してください。" IDS_CREATEFILE "このファイルは存在しません。\n作成しますか?" IDS_OVERWRITEFILE "ファイルは既に存在します。\n上書きしますか?" - IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "Invalid character(s) in path" + IDS_INVALID_FILENAME_TITLE "ファイル名に使えない文字" IDS_INVALID_FILENAME "ファイル名には以下の文字は使えません:\n / : < > |" - IDS_PATHNOTEXISTING "Path does not exist" - IDS_FILENOTEXISTING "File does not exist" + IDS_PATHNOTEXISTING "パスが見つかりません" + IDS_FILENOTEXISTING "ファイルが見つかりません" } STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_UPFOLDER "Up One Level" - IDS_NEWFOLDER "Create New Folder" - IDS_LISTVIEW "List" - IDS_REPORTVIEW "Details" - IDS_TODESKTOP "Browse to Desktop" + IDS_UPFOLDER "一つ上のフォルダへ" + IDS_NEWFOLDER "新しいフォルダの作成" + IDS_LISTVIEW "一覧" + IDS_REPORTVIEW "詳細" + IDS_TODESKTOP "デスクトップを参照" } STRINGTABLE DISCARDABLE { - PD32_PRINT_TITLE "Print" + PD32_PRINT_TITLE "印刷" PD32_VALUE_UREADABLE "Unreadable Entry" - PD32_INVALID_PAGE_RANGE "This value does not lie within the page range.\n\ -Please enter a value between %d and %d." - PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "The 'from' entry cannot exceed the \ -'to' entry." - PD32_MARGINS_OVERLAP "Margins overlap or fall outside \ -Paper boundaries.\nPlease reenter margins." - PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "The number of 'Number of copies' \ -value cannot be empty." - PD32_TOO_LARGE_COPIES "This large number of copies is not \ -supported by your printer.\nPlease enter a value between 1 and %d." - PD32_PRINT_ERROR "A printer error occurred." - PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "No default printer defined." - PD32_CANT_FIND_PRINTER "Cannot find the printer." - PD32_OUT_OF_MEMORY "Out of memory." - PD32_GENERIC_ERROR "An error occurred." - PD32_DRIVER_UNKNOWN "Unknown printer driver." - PD32_NO_DEVICES "Before you can perform printer-related tasks \ -such as page setup or printing a document, you need to install a printer. \ -Please install one and retry." - - PD32_DEFAULT_PRINTER "Default Printer; " - PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "There are %d documents in the queue" - PD32_MARGINS_IN_INCHES "Margins [inches]" - PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "Margins [mm]" + PD32_INVALID_PAGE_RANGE "この値はページの範囲に含まれません。\n\ +%d から %d までの値を入力してください。" + PD32_FROM_NOT_ABOVE_TO "開始ページの値は、終了ページの値を\ +超えない値にしてください。" + PD32_MARGINS_OVERLAP "余白が重なっているか、用紙の境界を\ +超えています。\n余白を再入力してください。" + PD32_NR_OF_COPIES_EMPTY "部数は、空にできません。" + PD32_TOO_LARGE_COPIES "部数がプリンタがサポートしている\ +を超えています。\n1 から %d までの値を入力してください。" + PD32_PRINT_ERROR "プリンタエラーが発生しました。" + PD32_NO_DEFAULT_PRINTER "既定のプリンタが定義されていません。" + PD32_CANT_FIND_PRINTER "プリンタが見つかりません。" + PD32_OUT_OF_MEMORY "メモリ不足です。" + PD32_GENERIC_ERROR "エラーが発生しました。" + PD32_DRIVER_UNKNOWN "プリンタドライバが不明です。" + PD32_NO_DEVICES "ページ設定や文書を印刷するなどのプリンタ関連の\ +タスクを実施する前に、プリンタをインストールする必要があります。 \ +プリンタをインストールしてから再度実行してください。" + + PD32_DEFAULT_PRINTER "既定のプリンタ " + PD32_NR_OF_DOCUMENTS_IN_QUEUE "キューに %d つの文書" + PD32_MARGINS_IN_INCHES "余白 [インチ]" + PD32_MARGINS_IN_MILLIMETERS "余白 [mm]" PD32_MILLIMETERS "mm" - PD32_PRINTER_STATUS_READY "Ready" - PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "Paused; " - PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "Error; " - PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "Pending deletion; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "Paper jam; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "Out of paper; " - PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "Feed paper manual; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "Paper problem; " - PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "Printer offline; " - PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "I/O Active; " - PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "Busy; " - PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "Printing; " - PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "Output tray is full; " - PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "Not available; " - PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "Waiting; " - PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "Processing; " - PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "Initialising; " - PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "Warming up; " - PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "Toner low; " - PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "No toner; " - PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "Page punt; " - PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "Interrupted by user; " - PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "Out of memory; " - PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "The printer door is open; " - PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "Print server unknown; " - PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "Power save mode; " + PD32_PRINTER_STATUS_READY "準備完了" + PD32_PRINTER_STATUS_PAUSED "一時停止 -" + PD32_PRINTER_STATUS_ERROR "エラー -" + PD32_PRINTER_STATUS_PENDING_DELETION "削除待ち -" + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_JAM "紙詰まり -" + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_OUT "用紙切れ -" + PD32_PRINTER_STATUS_MANUAL_FEED "手差し -" + PD32_PRINTER_STATUS_PAPER_PROBLEM "用紙の問題 -" + PD32_PRINTER_STATUS_OFFLINE "オフライン -" + PD32_PRINTER_STATUS_IO_ACTIVE "入出力中 -" + PD32_PRINTER_STATUS_BUSY "ビジー -" + PD32_PRINTER_STATUS_PRINTING "印刷中 -" + PD32_PRINTER_STATUS_OUTPUT_BIN_FULL "出力トレイが満杯 -" + PD32_PRINTER_STATUS_NOT_AVAILABLE "利用不可 -" + PD32_PRINTER_STATUS_WAITING "待機中 -" + PD32_PRINTER_STATUS_PROCESSING "処理中 -" + PD32_PRINTER_STATUS_INITIALIZING "初期化中 -" + PD32_PRINTER_STATUS_WARMING_UP "ウォーミングアップ -" + PD32_PRINTER_STATUS_TONER_LOW "トナー少量 -" + PD32_PRINTER_STATUS_NO_TONER "トナーなし -" + PD32_PRINTER_STATUS_PAGE_PUNT "処理不能 -" + PD32_PRINTER_STATUS_USER_INTERVENTION "ユーザー操作が必要 -" + PD32_PRINTER_STATUS_OUT_OF_MEMORY "メモリ不足 -" + PD32_PRINTER_STATUS_DOOR_OPEN "プリンタカバー開放 -" + PD32_PRINTER_STATUS_SERVER_UNKNOWN "プリントサーバ不明 -" + PD32_PRINTER_STATUS_POWER_SAVE "省電力モード -" } STRINGTABLE DISCARDABLE /* Font styles */ @@ -479,7 +478,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE /* Color names */ STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_FONT_SIZE "Select a font size between %d and %d points." + IDS_FONT_SIZE "フォントサイズを %d ポイントから %d ポイントの間で選択してください。" IDS_SAVE_BUTTON "保存(&S)" IDS_SAVE_IN "保存する場所(&I):" IDS_SAVE "保存"

1 0

Akihiro Sagawa : gphoto2.ds: Add Japanese translation.
by Alexandre Julliard June 21, 2010

June 21, 2010

Module: wine Branch: master Commit: 441e02d7c33116735e74e688735cc34967a7c744 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=441e02d7c33116735e74e6887… Author: Akihiro Sagawa <sagawa.aki(a)gmail.com> Date: Sat Jun 19 00:03:45 2010 +0900 gphoto2.ds: Add Japanese translation. --- dlls/gphoto2.ds/Makefile.in | 1 + dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Ja.rc | 60 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 61 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in b/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in index 691b6ec..63d1b68 100644 --- a/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in +++ b/dlls/gphoto2.ds/Makefile.in @@ -20,6 +20,7 @@ RC_SRCS = \ gphoto2_Es.rc \ gphoto2_Fr.rc \ gphoto2_It.rc \ + gphoto2_Ja.rc \ gphoto2_Ko.rc \ gphoto2_Lt.rc \ gphoto2_Nl.rc \ diff --git a/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Ja.rc b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Ja.rc new file mode 100644 index 0000000..d3f8611 --- /dev/null +++ b/dlls/gphoto2.ds/gphoto2_Ja.rc @@ -0,0 +1,60 @@ +/* + * Japanese resources for Twain + * + * Copyright 2006 CodeWeavers, Aric Stewart + * Copyright 2010 Akihiro Sagawa + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resource.h" + +/* UTF-8 */ +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT + +IDD_CAMERAUI DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 372, 273 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFOREGROUND | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | + WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "カメラにあるファイル" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "List1",IDC_LIST1,"SysListView32", LVS_ICON | WS_BORDER | +WS_TABSTOP,7,7,358,229 + DEFPUSHBUTTON "インポート",IDC_IMPORT,152,252,72,14 + PUSHBUTTON "プレビュー",IDC_FETCH,7,252,64,14 + PUSHBUTTON "すべてインポート",IDC_IMPORTALL,80,252,64,14 + CONTROL "このダイアログをスキップ",IDC_SKIP,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,230,252,76,14 + PUSHBUTTON "終了",IDC_EXIT,315,252,50,14 +END + +IDD_DIALOG1 DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 186, 46 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_VISIBLE | DS_CENTER | DS_SETFOREGROUND +CAPTION "転送中" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + LTEXT "転送中です... お待ちください",IDC_STATIC,5,19,176,8, SS_CENTER +END + +IDD_CONNECTING DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 280, 116 +STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU| WS_VISIBLE | DS_CENTER +CAPTION "カメラに接続中" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +BEGIN + CONTROL "",IDC_BITMAP,"Static",SS_BITMAP|SS_CENTERIMAGE,4,4,110,110 + LTEXT "カメラに接続しています... お待ちください",IDC_STATIC,128,58, + 116,8 +END

1 0