January 2012 - Wine-Commits

Frédéric Delanoy : po: Various typographic fixes in Dutch translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 38e536e7688e42b2f8bb08e662890e7c005db371 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=38e536e7688e42b2f8bb08e66… Author: Frédéric Delanoy <frederic.delanoy(a)gmail.com> Date: Wed Jan 18 11:16:15 2012 +0100 po: Various typographic fixes in Dutch translation. --- po/nl.po | 94 +++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 files changed, 48 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 5df5347..c7e26e9 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "P&rinter..." #: comdlg32.rc:456 msgid "Look &in:" -msgstr "&Zoeken in" +msgstr "&Zoeken in:" #: comdlg32.rc:462 msgid "File &name:" @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "" #: comdlg32.rc:56 msgid "The 'from' entry cannot exceed the 'to' entry." -msgstr "De VAN ingave kan niet groter zijn dan de TO waarde" +msgstr "De VAN ingave kan niet groter zijn dan de TO waarde." #: comdlg32.rc:58 msgid "" @@ -964,6 +964,7 @@ msgid "The 'Number of copies' field cannot be empty." msgstr "Het invoerveld 'Aantal kopieën' kan niet leeg zijn." #: comdlg32.rc:62 +#, fuzzy msgid "" "This large number of copies is not supported by your printer.\n" "Please enter a value between 1 and %d." @@ -976,23 +977,23 @@ msgstr "Er heeft zich een fout voorgedaan met de printer." #: comdlg32.rc:64 msgid "No default printer defined." -msgstr "Er is geen standaardprinter" +msgstr "Er is geen standaardprinter." #: comdlg32.rc:65 msgid "Cannot find the printer." -msgstr "De printer werd niet gevonden" +msgstr "De printer werd niet gevonden." #: comdlg32.rc:66 progman.rc:73 msgid "Out of memory." -msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar" +msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar." #: comdlg32.rc:67 msgid "An error occurred." -msgstr "Er ontstond een niet nader gespecificeerde fout" +msgstr "Er ontstond een niet nader gespecificeerde fout." #: comdlg32.rc:68 msgid "Unknown printer driver." -msgstr "De printer driver is onbekend" +msgstr "De printer driver is onbekend." #: comdlg32.rc:71 msgid "" @@ -1029,95 +1030,95 @@ msgstr "Gereed" #: comdlg32.rc:80 msgid "Paused; " -msgstr "Gepauzeerd, " +msgstr "Gepauzeerd; " #: comdlg32.rc:81 msgid "Error; " -msgstr "Fout, " +msgstr "Fout; " #: comdlg32.rc:82 msgid "Pending deletion; " -msgstr "Bezig met verwijderen, " +msgstr "Bezig met verwijderen; " #: comdlg32.rc:83 msgid "Paper jam; " -msgstr "Papier-opstopping, " +msgstr "Papier-opstopping; " #: comdlg32.rc:84 msgid "Out of paper; " -msgstr "Papier is op, " +msgstr "Papier is op; " #: comdlg32.rc:85 msgid "Feed paper manual; " -msgstr "Voer s.v.p. met de hand papier in, " +msgstr "Voer s.v.p. met de hand papier in; " #: comdlg32.rc:86 msgid "Paper problem; " -msgstr "Papier-probleem, " +msgstr "Papier-probleem; " #: comdlg32.rc:87 msgid "Printer offline; " -msgstr "Printer offline, " +msgstr "Printer offline; " #: comdlg32.rc:88 msgid "I/O Active; " -msgstr "I/O Actief, " +msgstr "I/O Actief; " #: comdlg32.rc:89 msgid "Busy; " -msgstr "Druk bezig, " +msgstr "Druk bezig; " #: comdlg32.rc:90 msgid "Printing; " -msgstr "Aan het printen, " +msgstr "Aan het printen; " #: comdlg32.rc:91 msgid "Output tray is full; " -msgstr "De uitvoerlade is vol, " +msgstr "De uitvoerlade is vol; " #: comdlg32.rc:92 msgid "Not available; " -msgstr "Niet aanwezig, " +msgstr "Niet aanwezig; " #: comdlg32.rc:93 msgid "Waiting; " -msgstr "Aan het wachten, " +msgstr "Aan het wachten; " #: comdlg32.rc:94 msgid "Processing; " -msgstr "Aan het verwerken, " +msgstr "Aan het verwerken; " #: comdlg32.rc:95 msgid "Initialising; " -msgstr "Aan het opstarten, " +msgstr "Aan het opstarten; " #: comdlg32.rc:96 msgid "Warming up; " -msgstr "Aan het opwarmen, " +msgstr "Aan het opwarmen; " #: comdlg32.rc:97 msgid "Toner low; " -msgstr "Er is nog maar weinig toner, " +msgstr "Er is nog maar weinig toner; " #: comdlg32.rc:98 msgid "No toner; " -msgstr "Toner is op, " +msgstr "Toner is op; " #: comdlg32.rc:99 msgid "Page punt; " -msgstr "Storing in papieruitvoer, " +msgstr "Storing in papieruitvoer; " #: comdlg32.rc:100 msgid "Interrupted by user; " -msgstr "Onderbroken door een gebruiker, " +msgstr "Onderbroken door een gebruiker; " #: comdlg32.rc:101 msgid "Out of memory; " -msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar, " +msgstr "Onvoldoende geheugen beschikbaar; " #: comdlg32.rc:102 msgid "The printer door is open; " -msgstr "De printer staat is open, " +msgstr "De printer staat is open; " #: comdlg32.rc:103 msgid "Print server unknown; " @@ -1129,7 +1130,7 @@ msgstr "Power save modus; " #: comdlg32.rc:73 msgid "Default Printer; " -msgstr "Standaard Printer, " +msgstr "Standaard Printer; " #: comdlg32.rc:74 msgid "There are %d documents in the queue" @@ -2030,7 +2031,7 @@ msgstr "Certificaatbeleid" #: cryptdlg.rc:28 msgid "Policy Identifier: " -msgstr "Autoriteits Sleutel Identificatie nummer" +msgstr "Autoriteits Sleutel Identificatie nummer:" #: cryptdlg.rc:29 msgid "Policy Qualifier Info" @@ -2188,6 +2189,7 @@ msgstr "" "authenticatie en om berichten te ondertekenen. Een certificaatkluis bevat " "een verzameling van certificaten, lijsten van herroepen certificaten en " "lijsten van vertrouwde certificaten.\n" +"\n" "Klik Volgende om verder te gaan." #: cryptui.rc:291 cryptui.rc:427 @@ -2324,7 +2326,8 @@ msgstr "" "communiceert te identificeren. Het kan ook gebruikt worden voor " "authenticatie en om berichten te ondertekenen. Een certificaatkluis bevat " "een verzameling van certificaten, lijsten van herroepen certificaten en " -"lijsten van vertrouwde certificaten." +"lijsten van vertrouwde certificaten.\n" +"Klik Volgende om verder te gaan." #: cryptui.rc:381 msgid "" @@ -2360,7 +2363,7 @@ msgstr "&DER-encoded X.509 (.cer)" #: cryptui.rc:407 msgid "Ba&se64-encoded X.509 (.cer):" -msgstr "Ba&se64-encoded X.509 (.cer)" +msgstr "Ba&se64-encoded X.509 (.cer):" #: cryptui.rc:409 msgid "&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (.p7b)" @@ -8589,7 +8592,7 @@ msgid "" "one." msgstr "" "De gegeven opdracht vereist een character-stringparameter. Lever er s.v.p. " -"één aan" +"één aan." #: winmm.rc:67 msgid "The specified integer is invalid for this command." @@ -9384,7 +9387,7 @@ msgstr "CHDIR <mapnaam> wijzigt de huidige map.\n" #: cmd.rc:43 msgid "CLS clears the console screen.\n" -msgstr "CLS wist het scherm\n" +msgstr "CLS wist het scherm.\n" #: cmd.rc:45 msgid "COPY <filename> copies a file.\n" @@ -9527,7 +9530,7 @@ msgstr "MD <naam> is de korte versie van MKDIR. Het maakt een map aan.\n" #: cmd.rc:104 msgid "MKDIR <name> creates a subdirectory.\n" -msgstr "MKDIR <naam> maakt een map aan\n" +msgstr "MKDIR <naam> maakt een map aan.\n" #: cmd.rc:111 msgid "" @@ -9626,7 +9629,7 @@ msgstr "" "\n" "De prompt kan ook gewijzigd worden via de PROMPT omgevingsvariabele,\n" "dus de opdracht 'SET PROMPT=tekenreeks' heeft hetzelfde effect als 'PROMPT\n" -"tekenreeks'\n" +"tekenreeks'.\n" #: cmd.rc:153 msgid "" @@ -9932,7 +9935,7 @@ msgstr "" "XCOPY\t\tKopieer bestanden of mappen naar een bestemming\n" "EXIT\t\tSluit CMD af\n" "\n" -"type HELP <opdracht> voor meer informatie over bovengenoemde opdrachten\n" +"type HELP <opdracht> voor meer informatie over bovengenoemde opdrachten.\n" #: cmd.rc:291 msgid "Are you sure" @@ -10442,10 +10445,9 @@ msgid "" "\n" "Do you want to create a new file?" msgstr "" -"Het bestand '%s'\n" -"bestaat niet\n" +"Het bestand '%s' bestaat niet.\n" "\n" -" Wilt u een nieuw bestand maken?" +"Wilt u een nieuw bestand maken?" #: notepad.rc:79 msgid "" @@ -10453,10 +10455,9 @@ msgid "" "\n" "Would you like to save the changes?" msgstr "" -"Het bestand '%s'\n" -"is gewijzigd\n" +"Het bestand '%s' is gewijzigd.\n" "\n" -" Wilt u de wijzigingen opslaan?" +"Wilt u de wijzigingen opslaan?" #: notepad.rc:80 msgid "'%s' could not be found." @@ -11993,7 +11994,7 @@ msgid "" "Select the columns that will appear on the Process page of the Task Manager." msgstr "" "Selecteer de kolommen die op de procespagina van Taakbeheer moeten " -"verschijnen" +"verschijnen." #: taskmgr.rc:525 msgid "&Image Name" @@ -12928,6 +12929,7 @@ msgid "" "it doesn't. If you proceed remember to recreate it!" msgstr "" "Weet u zeker dat u station C wilt verwijderen?\n" +"\n" "De meeste Windows toepassingen verwachten dat station C bestaat en zullen, " "met onverwachte resultaten, afbreken. Als u doorgaat vergeet dan niet om " "station C opnieuw aan te maken!"

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strings from the Danish translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 99ed85716024006adee181c19c8624029e39ebeb URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=99ed85716024006adee181c19… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Tue Jan 17 23:29:52 2012 +0100 po: Remove English strings from the Danish translation. --- po/da.po | 63 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 files changed, 30 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/po/da.po b/po/da.po index a1b372a..5df8911 100644 --- a/po/da.po +++ b/po/da.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "&Fjern" #: appwiz.rc:72 msgid "Support Information" -msgstr "Support Information" +msgstr "" #: appwiz.rc:75 avifil32.rc:51 comctl32.rc:52 comdlg32.rc:226 comdlg32.rc:256 #: comdlg32.rc:299 comdlg32.rc:353 comdlg32.rc:392 comdlg32.rc:446 @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Kontakt:" #: appwiz.rc:80 msgid "Support Information:" -msgstr "Support Information:" +msgstr "" #: appwiz.rc:81 msgid "Support Telephone:" @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Eksempel" #: comdlg32.rc:267 msgid "AaBbYyZz" -msgstr "AaBbYyZz" +msgstr "" #: comdlg32.rc:268 msgid "Scr&ipt:" @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Lilla" #: comdlg32.rc:123 wordpad.rc:120 msgid "Teal" -msgstr "Teal" +msgstr "" #: comdlg32.rc:124 wordpad.rc:121 msgid "Gray" @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Rød" #: comdlg32.rc:127 wordpad.rc:124 msgid "Lime" -msgstr "Lime" +msgstr "" #: comdlg32.rc:128 wordpad.rc:125 msgid "Yellow" @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Ikke mere toner; " #: comdlg32.rc:99 msgid "Page punt; " -msgstr "Page punt; " +msgstr "" #: comdlg32.rc:100 msgid "Interrupted by user; " @@ -3628,7 +3628,7 @@ msgstr "Array objekt forventet" #: winerror.mc:26 msgid "Success\n" -msgstr "Success\n" +msgstr "" #: winerror.mc:31 msgid "Invalid function\n" @@ -4686,7 +4686,7 @@ msgstr "Medier skiftet\n" #: winerror.mc:1351 msgid "I/O bus reset\n" -msgstr "I/O bus reset\n" +msgstr "" #: winerror.mc:1356 msgid "No media in drive\n" @@ -6711,7 +6711,7 @@ msgstr "" #: mapi32.rc:29 msgid "Send Mail" -msgstr "Send Mail" +msgstr "" #: mpr.rc:32 wininet.rc:34 msgid "Enter Network Password" @@ -7903,7 +7903,7 @@ msgstr "Søg efter mappe" #: shell32.rc:303 msgid "Folder:" -msgstr "Folder:" +msgstr "" #: shell32.rc:309 msgid "&Make New Folder" @@ -7911,7 +7911,7 @@ msgstr "&Lav ny folder" #: shell32.rc:316 msgid "Message" -msgstr "Message" +msgstr "" #: shell32.rc:319 shlwapi.rc:43 user32.rc:82 msgid "&Yes" @@ -8015,7 +8015,7 @@ msgstr "" #: shell32.rc:156 msgid "Control Panel" -msgstr "Control Panel" +msgstr "" #: shell32.rc:163 msgid "Select" @@ -12522,11 +12522,11 @@ msgstr "VM Størrelse" #: taskmgr.rc:287 msgid "Paged Pool" -msgstr "Paged Pool" +msgstr "" #: taskmgr.rc:288 msgid "NP Pool" -msgstr "NP Pool" +msgstr "" #: taskmgr.rc:289 msgid "Base Pri" @@ -12744,7 +12744,7 @@ msgstr " Vindues indstillinger " #: winecfg.rc:161 msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" -msgstr "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" +msgstr "" #: winecfg.rc:162 msgid "Allow the window manager to &decorate the windows" @@ -12828,7 +12828,7 @@ msgstr "I&ndfødt derefter indbygget" #: winecfg.rc:204 msgid "&Disable" -msgstr "&Disable" +msgstr "" #: winecfg.rc:211 msgid "Select Drive Letter" @@ -12844,8 +12844,6 @@ msgid "" "Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be " "edited." msgstr "" -"Failed to connect to the mount manager, the drive configuration cannot be " -"edited." #: winecfg.rc:227 msgid "&Add..." @@ -12889,25 +12887,24 @@ msgid "Driver diagnostics" msgstr " Driver Diagnostics " #: winecfg.rc:258 -#, fuzzy msgid "Defaults" -msgstr " Defaults " +msgstr "" #: winecfg.rc:259 msgid "Output device:" -msgstr "Output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:260 msgid "Voice output device:" -msgstr "Voice output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:261 msgid "Input device:" -msgstr "Input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:262 msgid "Voice input device:" -msgstr "Voice input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:267 msgid "&Test Sound" @@ -12941,7 +12938,7 @@ msgstr "Shell folder" #: winecfg.rc:293 msgid "&Link to:" -msgstr "&Link to:" +msgstr "" #: winecfg.rc:31 msgid "Libraries" @@ -12994,7 +12991,7 @@ msgstr "Vælg en tema fil" #: winecfg.rc:45 msgid "Folder" -msgstr "Shell folder" +msgstr "" #: winecfg.rc:46 msgid "Links to" @@ -13053,7 +13050,7 @@ msgstr "indbygget, indfødt" #: winecfg.rc:57 msgid "disabled" -msgstr "disabled" +msgstr "" #: winecfg.rc:58 msgid "Default Settings" @@ -13286,11 +13283,11 @@ msgstr "Control" #: wineconsole.rc:66 msgid "Popup menu" -msgstr "Popup menu" +msgstr "" #: wineconsole.rc:67 msgid "&Control" -msgstr "&Control" +msgstr "" #: wineconsole.rc:68 msgid "S&hift" @@ -13332,7 +13329,7 @@ msgstr "Konfiguration" #: wineconsole.rc:100 msgid "Buffer zone" -msgstr "Buffer zone" +msgstr "" #: wineconsole.rc:101 #, fuzzy @@ -13914,7 +13911,7 @@ msgstr "Skrifttype" #: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:69 msgid "Small" -msgstr "Small" +msgstr "" #: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:70 msgid "Normal" @@ -13922,7 +13919,7 @@ msgstr "Normal" #: winhlp32.rc:50 winhlp32.rc:71 msgid "Large" -msgstr "Large" +msgstr "" #: winhlp32.rc:54 #, fuzzy @@ -13947,7 +13944,7 @@ msgstr "Kopier" #: winhlp32.rc:97 msgid "Index" -msgstr "Index" +msgstr "" #: winhlp32.rc:105 msgid "Search"

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strings from the Portuguese translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: a573a3e06bd8614fb255ec544fb7881a7e2b3b06 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a573a3e06bd8614fb255ec544… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Tue Jan 17 23:31:00 2012 +0100 po: Remove English strings from the Portuguese translation. --- po/pt_PT.po | 122 +++++++++++++++++++++++++++++------------------------------ 1 files changed, 60 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po index 0f55d8f..9d52610 100644 --- a/po/pt_PT.po +++ b/po/pt_PT.po @@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "&Impressora Predefinida" #: comdlg32.rc:223 msgid "[none]" -msgstr "[none]" +msgstr "" #: comdlg32.rc:224 msgid "Specific &Printer" @@ -557,7 +557,7 @@ msgstr "Exemplo" #: comdlg32.rc:267 msgid "AaBbYyZz" -msgstr "AaBbYyZz" +msgstr "" #: comdlg32.rc:268 msgid "Scr&ipt:" @@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr "mm" #: credui.rc:42 msgid "&User name:" -msgstr "&User name:" +msgstr "" #: credui.rc:45 cryptui.rc:394 msgid "&Password:" @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "Restrições de Políticas" #: crypt32.rc:99 msgid "Cross-Certificate Distribution Points" -msgstr "Cross-Certificate Distribution Points" +msgstr "" #: crypt32.rc:100 msgid "Application Policies" @@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr "Informação do Template do Certificado" #: crypt32.rc:121 msgid "Enterprise Root OID" -msgstr "Enterprise Root OID" +msgstr "" #: crypt32.rc:122 msgid "Dummy Signer" @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "" #: crypt32.rc:155 cryptui.rc:143 msgid "Smart Card Logon" -msgstr "Smart Card Logon" +msgstr "" #: crypt32.rc:156 cryptui.rc:139 #, fuzzy @@ -2310,7 +2310,7 @@ msgstr "" #: cryptui.rc:296 msgid "Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Messages (.p7b)" -msgstr "Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Messages (.p7b)" +msgstr "" #: cryptui.rc:298 msgid "Personal Information Exchange/PKCS #12 (.pfx, .p12)" @@ -2454,15 +2454,15 @@ msgstr "Seleccione o formato que deseja utilizar:" #: cryptui.rc:405 msgid "&DER-encoded X.509 (.cer)" -msgstr "&DER-encoded X.509 (.cer)" +msgstr "" #: cryptui.rc:407 msgid "Ba&se64-encoded X.509 (.cer):" -msgstr "Ba&se64-encoded X.509 (.cer):" +msgstr "" #: cryptui.rc:409 msgid "&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (.p7b)" -msgstr "&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (.p7b)" +msgstr "" #: cryptui.rc:411 msgid "&Include all certificates in the certification path if possible" @@ -2938,7 +2938,7 @@ msgstr "Permite que os dados em disco sejam cifrados" #: cryptui.rc:144 msgid "Private Key Archival" -msgstr "Private Key Archival" +msgstr "" #: cryptui.rc:148 msgid "Export Format" @@ -2962,11 +2962,11 @@ msgstr "O ficheiro especificado já existe. Deseja substituí-lo?" #: cryptui.rc:153 msgid "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)" -msgstr "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)" +msgstr "" #: cryptui.rc:154 msgid "Base64-Encoded X.509 (*.cer)" -msgstr "Base64-Encoded X.509 (*.cer)" +msgstr "" #: cryptui.rc:157 msgid "CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)" @@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr "Abertura falhou\n" #: winerror.mc:431 msgid "Buffer overflow\n" -msgstr "Buffer overflow\n" +msgstr "" #: winerror.mc:441 msgid "No more search handles\n" @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "Erro de troca\n" #: winerror.mc:1021 msgid "Stack overflow\n" -msgstr "Stack overflow\n" +msgstr "" #: winerror.mc:1026 msgid "Invalid message\n" @@ -4803,7 +4803,7 @@ msgstr "Media alterado\n" #: winerror.mc:1351 msgid "I/O bus reset\n" -msgstr "I/O bus reset\n" +msgstr "" #: winerror.mc:1356 msgid "No media in drive\n" @@ -7201,23 +7201,23 @@ msgstr "texto" #: oleacc.rc:70 msgid "push button" -msgstr "push button" +msgstr "" #: oleacc.rc:71 msgid "check button" -msgstr "check button" +msgstr "" #: oleacc.rc:72 msgid "radio button" -msgstr "radio button" +msgstr "" #: oleacc.rc:73 msgid "combo box" -msgstr "combo box" +msgstr "" #: oleacc.rc:74 msgid "drop down" -msgstr "drop down" +msgstr "" #: oleacc.rc:75 msgid "progress bar" @@ -7225,19 +7225,19 @@ msgstr "barra de progresso" #: oleacc.rc:76 msgid "dial" -msgstr "dial" +msgstr "" #: oleacc.rc:77 msgid "hot key field" -msgstr "hot key field" +msgstr "" #: oleacc.rc:78 msgid "slider" -msgstr "slider" +msgstr "" #: oleacc.rc:79 msgid "spin box" -msgstr "spin box" +msgstr "" #: oleacc.rc:80 msgid "diagram" @@ -7253,15 +7253,15 @@ msgstr "equação" #: oleacc.rc:83 msgid "drop down button" -msgstr "drop down button" +msgstr "" #: oleacc.rc:84 msgid "menu button" -msgstr "menu button" +msgstr "" #: oleacc.rc:85 msgid "grid drop down button" -msgstr "grid drop down button" +msgstr "" #: oleacc.rc:86 msgid "white space" @@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr "espaço em branco" #: oleacc.rc:87 msgid "page tab list" -msgstr "page tab list" +msgstr "" #: oleacc.rc:88 msgid "clock" @@ -7277,7 +7277,7 @@ msgstr "relógio" #: oleacc.rc:89 msgid "split button" -msgstr "split button" +msgstr "" #: oleacc.rc:90 ipconfig.rc:33 msgid "IP address" @@ -7285,7 +7285,7 @@ msgstr "endereço IP" #: oleacc.rc:91 msgid "outline button" -msgstr "outline button" +msgstr "" #: oleaut32.rc:27 oleview.rc:144 msgid "True" @@ -7754,63 +7754,63 @@ msgstr "&Recomeçar" #: shdoclc.rc:196 msgid "Trace Tags" -msgstr "Trace Tags" +msgstr "" #: shdoclc.rc:197 msgid "Resource Failures" -msgstr "Resource Failures" +msgstr "" #: shdoclc.rc:198 msgid "Dump Tracking Info" -msgstr "Dump Tracking Info" +msgstr "" #: shdoclc.rc:199 msgid "Debug Break" -msgstr "Debug Break" +msgstr "" #: shdoclc.rc:200 msgid "Debug View" -msgstr "Debug View" +msgstr "" #: shdoclc.rc:201 msgid "Dump Tree" -msgstr "Dump Tree" +msgstr "" #: shdoclc.rc:202 msgid "Dump Lines" -msgstr "Dump Lines" +msgstr "" #: shdoclc.rc:203 msgid "Dump DisplayTree" -msgstr "Dump DisplayTree" +msgstr "" #: shdoclc.rc:204 msgid "Dump FormatCaches" -msgstr "Dump FormatCaches" +msgstr "" #: shdoclc.rc:205 msgid "Dump LayoutRects" -msgstr "Dump LayoutRects" +msgstr "" #: shdoclc.rc:206 msgid "Memory Monitor" -msgstr "Memory Monitor" +msgstr "" #: shdoclc.rc:207 msgid "Performance Meters" -msgstr "Performance Meters" +msgstr "" #: shdoclc.rc:208 msgid "Save HTML" -msgstr "Save HTML" +msgstr "" #: shdoclc.rc:210 msgid "&Browse View" -msgstr "&Browse View" +msgstr "" #: shdoclc.rc:211 msgid "&Edit View" -msgstr "&Edit View" +msgstr "" #: shdoclc.rc:216 shdoclc.rc:230 msgid "Scroll Here" @@ -10168,7 +10168,7 @@ msgstr "" #: cmd.rc:292 xcopy.rc:40 msgctxt "Yes key" msgid "Y" -msgstr "Y" +msgstr "" #: cmd.rc:293 xcopy.rc:41 msgctxt "No key" @@ -10247,7 +10247,7 @@ msgstr "" #: cmd.rc:312 xcopy.rc:42 msgctxt "All key" msgid "A" -msgstr "A" +msgstr "" #: cmd.rc:313 #, fuzzy @@ -12376,11 +12376,11 @@ msgstr "Prioridade &Base" #: taskmgr.rc:561 msgid "&Handle Count" -msgstr "&Handle Count" +msgstr "" #: taskmgr.rc:563 msgid "&Thread Count" -msgstr "&Thread Count" +msgstr "" #: taskmgr.rc:565 taskmgr.rc:292 msgid "GDI Objects" @@ -12874,7 +12874,7 @@ msgstr "Automatically capture the mouse in full-screen windows" #: winecfg.rc:162 msgid "Allow the window manager to &decorate the windows" -msgstr "Allow the window manager to &decorate the windows" +msgstr "" #: winecfg.rc:163 msgid "Allow the &window manager to control the windows" @@ -12895,7 +12895,7 @@ msgstr " &Resolução do Ecrã " #: winecfg.rc:175 msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" -msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" +msgstr "" #: winecfg.rc:182 #, fuzzy @@ -12992,7 +12992,7 @@ msgstr "&Avançado" #: winecfg.rc:240 msgid "De&vice:" -msgstr "De&vice:" +msgstr "" #: winecfg.rc:242 msgid "Bro&wse..." @@ -13011,30 +13011,28 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Mostrar &ficheiros com pontos" #: winecfg.rc:256 -#, fuzzy msgid "Driver diagnostics" -msgstr " Driver Diagnostics " +msgstr "" #: winecfg.rc:258 -#, fuzzy msgid "Defaults" -msgstr " Defaults " +msgstr "" #: winecfg.rc:259 msgid "Output device:" -msgstr "Output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:260 msgid "Voice output device:" -msgstr "Voice output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:261 msgid "Input device:" -msgstr "Input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:262 msgid "Voice input device:" -msgstr "Voice input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:267 msgid "&Test Sound" @@ -14495,7 +14493,7 @@ msgstr "%s? (Yes|No)\n" #: xcopy.rc:36 #, fuzzy msgid "Overwrite %1? (Yes|No|All)\n" -msgstr "Reescrever %s? (Yes|No|All)\n" +msgstr "Reescrever %s?\n" #: xcopy.rc:37 #, fuzzy

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strings from the Korean translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: b2a34acf282fdb8647889dc7861904ca455bb47e URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=b2a34acf282fdb8647889dc78… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Tue Jan 17 23:32:56 2012 +0100 po: Remove English strings from the Korean translation. --- po/ko.po | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index bf55a74..a2d0d90 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "샘플" #: comdlg32.rc:267 msgid "AaBbYyZz" -msgstr "AaBbYyZz" +msgstr "" #: comdlg32.rc:268 msgid "Scr&ipt:" @@ -9905,7 +9905,7 @@ msgstr "배치 스크립트 밖의 배치 라벨은 불러올수 없습니다\n" #: cmd.rc:312 xcopy.rc:42 msgctxt "All key" msgid "A" -msgstr "A" +msgstr "" #: cmd.rc:313 msgid "%1, Delete" @@ -12421,7 +12421,7 @@ msgstr "화면 해상도 " #: winecfg.rc:175 msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" -msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" +msgstr "" #: winecfg.rc:182 msgid "DLL overrides"

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strings from the Japanese translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: e475ccbdad300940729728fda78e65374d19c2a0 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e475ccbdad300940729728fda… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Tue Jan 17 23:33:15 2012 +0100 po: Remove English strings from the Japanese translation. --- po/ja.po | 68 +++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 files changed, 32 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 25674e4..598453c 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "発行元:" #: appwiz.rc:78 winefile.rc:172 msgid "Version:" -msgstr "Version:" +msgstr "" #: appwiz.rc:79 msgid "Contact:" @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "サポート電話:" #: appwiz.rc:82 msgid "Readme:" -msgstr "Readme:" +msgstr "" #: appwiz.rc:83 msgid "Product Updates:" @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "音声" #: avifil32.rc:33 msgid "Wine AVI-default-filehandler" -msgstr "Wine AVI-default-filehandler" +msgstr "" #: avifil32.rc:34 msgid "uncompressed" @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "サンプル" #: comdlg32.rc:267 msgid "AaBbYyZz" -msgstr "AaBbYyZz" +msgstr "" #: comdlg32.rc:268 msgid "Scr&ipt:" @@ -716,7 +716,7 @@ msgstr "サイズ(&Z):" #: comdlg32.rc:412 msgid "&Source:" -msgstr "&Source:" +msgstr "" #: comdlg32.rc:417 msgid "P&ortrait" @@ -2205,11 +2205,11 @@ msgstr "" #: cryptui.rc:296 msgid "Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Messages (.p7b)" -msgstr "Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Messages (.p7b)" +msgstr "" #: cryptui.rc:298 msgid "Personal Information Exchange/PKCS #12 (.pfx, .p12)" -msgstr "Personal Information Exchange/PKCS #12 (.pfx, .p12)" +msgstr "" #: cryptui.rc:300 msgid "Microsoft Serialized Certificate Store (.sst)" @@ -2351,15 +2351,15 @@ msgstr "形式を選択してください:" #: cryptui.rc:405 msgid "&DER-encoded X.509 (.cer)" -msgstr "&DER-encoded X.509 (.cer)" +msgstr "" #: cryptui.rc:407 msgid "Ba&se64-encoded X.509 (.cer):" -msgstr "Ba&se64-encoded X.509 (.cer):" +msgstr "" #: cryptui.rc:409 msgid "&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (.p7b)" -msgstr "&Cryptographic Message Syntax Standard/PKCS #7 Message (.p7b)" +msgstr "" #: cryptui.rc:411 msgid "&Include all certificates in the certification path if possible" @@ -2367,7 +2367,7 @@ msgstr "可能ならば証明パス中のすべての証明書を含める(&I)" #: cryptui.rc:413 msgid "&Personal Information Exchange/PKCS #12 (.pfx)" -msgstr "&Personal Information Exchange/PKCS #12 (.pfx)" +msgstr "" #: cryptui.rc:415 msgid "Incl&ude all certificates in the certification path if possible" @@ -2585,7 +2585,7 @@ msgstr "X.509 証明書 (*.cer; *.crt)" #: cryptui.rc:75 msgid "Personal Information Exchange (*.pfx; *.p12)" -msgstr "Personal Information Exchange (*.pfx; *.p12)" +msgstr "" #: cryptui.rc:76 cryptui.rc:155 msgid "Certificate Revocation List (*.crl)" @@ -2601,7 +2601,7 @@ msgstr "Microsoft シリアル化された証明書ストア (*.sst)" #: cryptui.rc:79 msgid "CMS/PKCS #7 Messages (*.spc; *.p7b)" -msgstr "CMS/PKCS #7 Messages (*.spc; *.p7b)" +msgstr "" #: cryptui.rc:81 msgid "Please select a file." @@ -2645,11 +2645,11 @@ msgstr "証明書失効リスト" #: cryptui.rc:93 msgid "CMS/PKCS #7 Message" -msgstr "CMS/PKCS #7 Message" +msgstr "" #: cryptui.rc:94 msgid "Personal Information Exchange" -msgstr "Personal Information Exchange" +msgstr "" #: cryptui.rc:96 msgid "The import was successful." @@ -2850,19 +2850,19 @@ msgstr "指定した名前はすでに存在します。ファイルを置き換 #: cryptui.rc:153 msgid "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)" -msgstr "DER-Encoded Binary X.509 (*.cer)" +msgstr "" #: cryptui.rc:154 msgid "Base64-Encoded X.509 (*.cer)" -msgstr "Base64-Encoded X.509 (*.cer)" +msgstr "" #: cryptui.rc:157 msgid "CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)" -msgstr "CMS/PKCS #7 Messages (*.p7b)" +msgstr "" #: cryptui.rc:158 msgid "Personal Information Exchange (*.pfx)" -msgstr "Personal Information Exchange (*.pfx)" +msgstr "" #: cryptui.rc:159 msgid "Serialized Certificate Store (*.sst)" @@ -7743,11 +7743,11 @@ msgstr "Wine ライセンス(&L)" #: shell32.rc:338 msgid "Running on %s" -msgstr "Running on %s" +msgstr "" #: shell32.rc:339 msgid "Wine was brought to you by:" -msgstr "Wine was brought to you by:" +msgstr "" #: shell32.rc:347 msgid "" @@ -8293,7 +8293,7 @@ msgstr "続ける(&C)" #: user32.rc:91 msgid "Select Window" -msgstr "Select Window" +msgstr "" #: user32.rc:69 msgid "&More Windows..." @@ -9992,7 +9992,7 @@ msgstr "CMD バージョン %1!S!\n" #: cmd.rc:324 msgid "More? " -msgstr "More? " +msgstr "" #: cmd.rc:325 msgid "The input line is too long.\n" @@ -10384,15 +10384,15 @@ msgstr "'%s' は見つかりませんでした" #: notepad.rc:82 msgid "Unicode (UTF-16)" -msgstr "Unicode (UTF-16)" +msgstr "" #: notepad.rc:83 msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)" -msgstr "Unicode (UTF-16 big-endian)" +msgstr "" #: notepad.rc:84 msgid "Unicode (UTF-8)" -msgstr "Unicode (UTF-8)" +msgstr "" #: notepad.rc:91 msgid "" @@ -12403,10 +12403,6 @@ msgid "" "Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your " "option) any later version." msgstr "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " -"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the " -"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your " -"option) any later version." #: winecfg.rc:134 msgid "Windows registration information" @@ -12476,7 +12472,7 @@ msgstr "画面の解像度(&R)" #: winecfg.rc:175 msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" -msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" +msgstr "" #: winecfg.rc:182 msgid "DLL overrides" @@ -12568,7 +12564,7 @@ msgstr "詳細を表示(&A)" #: winecfg.rc:240 msgid "De&vice:" -msgstr "De&vice:" +msgstr "" #: winecfg.rc:242 msgid "Bro&wse..." @@ -12984,11 +12980,11 @@ msgstr "ポップアップ" #: wineconsole.rc:67 msgid "&Control" -msgstr "&Control" +msgstr "" #: wineconsole.rc:68 msgid "S&hift" -msgstr "S&hift" +msgstr "" #: wineconsole.rc:69 msgid "Quick edit" @@ -13450,7 +13446,7 @@ msgstr "変更日" #: winefile.rc:115 msgid "Index/Inode" -msgstr "Index/Inode" +msgstr "" #: winefile.rc:120 msgid "%1 of %2 free" @@ -13557,7 +13553,7 @@ msgstr "WineMine" #: winemine.rc:28 msgid "Nobody" -msgstr "Nobody" +msgstr "" #: winemine.rc:29 msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strings from the Romanian translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 56e9ff621c15c211b1786eed423d28381ece464b URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=56e9ff621c15c211b1786eed4… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Tue Jan 17 23:30:40 2012 +0100 po: Remove English strings from the Romanian translation. --- po/ro.po | 28 +++++++++++----------------- 1 files changed, 11 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po index 5ae0707..c93c2a8 100644 --- a/po/ro.po +++ b/po/ro.po @@ -552,11 +552,11 @@ msgstr "Eșantion" #: comdlg32.rc:267 msgid "AaBbYyZz" -msgstr "AaBbYyZz" +msgstr "" #: comdlg32.rc:268 msgid "Scr&ipt:" -msgstr "Scr&ipt:" +msgstr "" #: comdlg32.rc:276 msgid "Color" @@ -7068,7 +7068,7 @@ msgstr "Toată rețeaua" #: msacm32.rc:27 msgid "Sound Selection" -msgstr "Sound Selection" +msgstr "" #: msacm32.rc:36 winedbg.rc:72 msgid "&Save As..." @@ -13037,10 +13037,6 @@ msgid "" "Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your " "option) any later version." msgstr "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " -"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the " -"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your " -"option) any later version." #: winecfg.rc:134 #, fuzzy @@ -13090,7 +13086,7 @@ msgstr " Setări de fereastră " #: winecfg.rc:161 msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" -msgstr "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" +msgstr "" #: winecfg.rc:162 msgid "Allow the window manager to &decorate the windows" @@ -13115,7 +13111,7 @@ msgstr " Rezoluție ecran " #: winecfg.rc:175 msgid "This is a sample text using 10 point Tahoma" -msgstr "This is a sample text using 10 point Tahoma" +msgstr "" #: winecfg.rc:182 #, fuzzy @@ -13230,30 +13226,28 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Afișează &fișierele ascunse" #: winecfg.rc:256 -#, fuzzy msgid "Driver diagnostics" -msgstr " Driver Diagnostics " +msgstr "" #: winecfg.rc:258 -#, fuzzy msgid "Defaults" -msgstr " Defaults " +msgstr "" #: winecfg.rc:259 msgid "Output device:" -msgstr "Output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:260 msgid "Voice output device:" -msgstr "Voice output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:261 msgid "Input device:" -msgstr "Input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:262 msgid "Voice input device:" -msgstr "Voice input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:267 msgid "&Test Sound"

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strin gs from the Norwegian Bokmål translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 8330a9629d3e8a2f2d33a84b0d1ce6f4cb2ca986 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=8330a9629d3e8a2f2d33a84b0… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Tue Jan 17 23:32:32 2012 +0100 po: Remove English strings from the Norwegian Bokmål translation. --- po/nb_NO.po | 40 +++++++++++++++++++--------------------- 1 files changed, 19 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 6a749b4..a8b2093 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "Forhåndsvisning" #: comdlg32.rc:267 msgid "AaBbYyZz" -msgstr "AaBbYyZz" +msgstr "" #: comdlg32.rc:268 msgid "Scr&ipt:" @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "&Passord:" #: credui.rc:47 msgid "&Remember my password" -msgstr "&Remember my password" +msgstr "" #: credui.rc:27 msgid "Connect to %s" @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Brukervarsel" #: crypt32.rc:55 msgid "On-line Certificate Status Protocol" -msgstr "On-line Certificate Status Protocol" +msgstr "" #: crypt32.rc:56 msgid "Certification Authority Issuer" @@ -2306,7 +2306,7 @@ msgstr "Personlig informasjonsutveksling/PKCS #12 (.pfx, .p12)" #: cryptui.rc:300 msgid "Microsoft Serialized Certificate Store (.sst)" -msgstr "Microsoft Serialized Certificate Store (.sst)" +msgstr "" #: cryptui.rc:308 msgid "" @@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr "Liste over tiltrodde sertifikater (*.stl)" #: cryptui.rc:78 msgid "Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)" -msgstr "Microsoft Serialized Certificate Store (*.sst)" +msgstr "" #: cryptui.rc:79 msgid "CMS/PKCS #7 Messages (*.spc; *.p7b)" @@ -2966,7 +2966,7 @@ msgstr "Personlig informasjonsutveksling (*.pfx)" #: cryptui.rc:159 msgid "Serialized Certificate Store (*.sst)" -msgstr "Serialized Certificate Store (*.sst)" +msgstr "" #: cryptui.rc:160 msgid "File Format" @@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr "Importer valgte" #: gphoto2.rc:32 msgid "Preview" -msgstr "Preview" +msgstr "" #: gphoto2.rc:33 msgid "Import All" @@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr "Importer alle" #: gphoto2.rc:34 msgid "Skip This Dialog" -msgstr "Skip This Dialog" +msgstr "" #: gphoto2.rc:35 msgid "Exit" @@ -8586,7 +8586,7 @@ msgstr "&Fortsett" #: user32.rc:91 msgid "Select Window" -msgstr "Select Window" +msgstr "" #: user32.rc:69 msgid "&More Windows..." @@ -10246,7 +10246,7 @@ msgstr "" #: cmd.rc:322 msgid "Wine Command Prompt" -msgstr "Wine Command Prompt" +msgstr "" #: cmd.rc:323 #, fuzzy @@ -12550,11 +12550,11 @@ msgstr "VM-størrelse" #: taskmgr.rc:287 msgid "Paged Pool" -msgstr "Paged Pool" +msgstr "" #: taskmgr.rc:288 msgid "NP Pool" -msgstr "NP Pool" +msgstr "" #: taskmgr.rc:289 msgid "Base Pri" @@ -12773,7 +12773,7 @@ msgstr " Vinduinnstillinger " #: winecfg.rc:161 msgid "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" -msgstr "Automatically capture the &mouse in full-screen windows" +msgstr "" #: winecfg.rc:162 msgid "Allow the window manager to &decorate the windows" @@ -12914,30 +12914,28 @@ msgid "Show &dot files" msgstr "Vis .-filer" #: winecfg.rc:256 -#, fuzzy msgid "Driver diagnostics" -msgstr " Driver Diagnostics " +msgstr "" #: winecfg.rc:258 -#, fuzzy msgid "Defaults" -msgstr " Defaults " +msgstr "" #: winecfg.rc:259 msgid "Output device:" -msgstr "Output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:260 msgid "Voice output device:" -msgstr "Voice output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:261 msgid "Input device:" -msgstr "Input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:262 msgid "Voice input device:" -msgstr "Voice input device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:267 msgid "&Test Sound"

1 0

Francois Gouget : po: Remove English strings from the Russian translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 15d69f7b086eafc881b73c823ca8ee4ff7c9a66a URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=15d69f7b086eafc881b73c823… Author: Francois Gouget <fgouget(a)free.fr> Date: Tue Jan 17 23:30:15 2012 +0100 po: Remove English strings from the Russian translation. --- po/ru.po | 22 +++++++++------------- 1 files changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po index 3b389f0..3b10e37 100644 --- a/po/ru.po +++ b/po/ru.po @@ -8305,7 +8305,7 @@ msgstr "П&роложить" #: user32.rc:91 msgid "Select Window" -msgstr "Select Window" +msgstr "" #: user32.rc:69 msgid "&More Windows..." @@ -10448,7 +10448,7 @@ msgstr "&Объект" #: oleview.rc:39 msgid "&CoCreateInstance Flag" -msgstr "&CoCreateInstance Flag" +msgstr "" #: oleview.rc:41 msgid "&In-process server" @@ -10556,7 +10556,7 @@ msgstr "" #: oleview.rc:178 msgid "Default Interface Viewer" -msgstr "Default Interface Viewer" +msgstr "" #: oleview.rc:181 msgid "Interface" @@ -10568,11 +10568,11 @@ msgstr "IID:" #: oleview.rc:186 msgid "&View Type Info" -msgstr "&View Type Info" +msgstr "" #: oleview.rc:191 msgid "IPersist Interface Viewer" -msgstr "IPersist Interface Viewer" +msgstr "" #: oleview.rc:194 oleview.rc:206 msgid "Class Name:" @@ -10584,7 +10584,7 @@ msgstr "CLSID:" #: oleview.rc:203 msgid "IPersistStream Interface Viewer" -msgstr "IPersistStream Interface Viewer" +msgstr "" #: oleview.rc:93 oleview.rc:94 msgid "OleView" @@ -12416,10 +12416,6 @@ msgid "" "Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your " "option) any later version." msgstr "" -"This program is free software; you can redistribute it and/or modify it " -"under the terms of the GNU Lesser General Public License as published by the " -"Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your " -"option) any later version." #: winecfg.rc:134 msgid "Windows registration information" @@ -12614,7 +12610,7 @@ msgstr "Устройство вывода:" #: winecfg.rc:260 msgid "Voice output device:" -msgstr "Voice output device:" +msgstr "" #: winecfg.rc:261 msgid "Input device:" @@ -13387,7 +13383,7 @@ msgstr "Последнее изменение:" #: winefile.rc:174 msgid "Cop&yright:" -msgstr "Cop&yright:" +msgstr "" #: winefile.rc:176 msgid "Size:" @@ -13562,7 +13558,7 @@ msgstr "WineMine" #: winemine.rc:28 msgid "Nobody" -msgstr "Nobody" +msgstr "" #: winemine.rc:29 msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"

1 0

André Hentschel : po: Update German translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: d8dd266082ca0e051af3cc75a6a375e6c6eda427 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=d8dd266082ca0e051af3cc75a… Author: André Hentschel <nerv(a)dawncrow.de> Date: Tue Jan 17 22:21:15 2012 +0100 po: Update German translation. --- po/de.po | 60 +++++++++++++++++++++++++++--------------------------------- 1 files changed, 27 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 316b5c0..8c2b172 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-16 23:35+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-17 21:58+0100\n" "Last-Translator: André Hentschel\n" "Language-Team: none\n" "Language: German\n" @@ -40,9 +40,8 @@ msgstr "" "Liste aus und klicken Sie auf Ändern/Entfernen." #: appwiz.rc:64 -#, fuzzy msgid "&Support Information" -msgstr "Informationen" +msgstr "&Supportinformationen" #: appwiz.rc:65 regedit.rc:42 regedit.rc:87 msgid "&Modify..." @@ -300,7 +299,7 @@ msgstr "&Hilfe" #: comctl32.rc:62 msgid "Wizard" -msgstr "Wizard" +msgstr "Assistent" #: comctl32.rc:65 msgid "< &Back" @@ -1011,7 +1010,7 @@ msgstr "&Speichern" #: comdlg32.rc:139 msgid "Save &in:" -msgstr "Speichern &unter:" +msgstr "Speichern &in:" #: comdlg32.rc:140 msgid "Save" @@ -2158,11 +2157,11 @@ msgstr "&Physikalischen Speicher anzeigen" #: cryptui.rc:277 cryptui.rc:288 cryptui.rc:305 cryptui.rc:319 cryptui.rc:68 msgid "Certificate Import Wizard" -msgstr "Importassistent für die Zertifikatsverwaltung" +msgstr "Zertifikat Importassistent" #: cryptui.rc:280 msgid "Welcome to the Certificate Import Wizard" -msgstr "Willkommen" +msgstr "Willkommen beim Zertifikat Importassistent" #: cryptui.rc:283 msgid "" @@ -2232,7 +2231,7 @@ msgstr "&Alle Zertifikate im folgendem Zertifikatsspeicher speichern:" #: cryptui.rc:322 msgid "Completing the Certificate Import Wizard" -msgstr "Fertigstellen des Assistenten" +msgstr "Fertigstellung des Zertifikat Importassistenten" #: cryptui.rc:324 msgid "You have successfully completed the Certificate Import Wizard." @@ -2293,11 +2292,11 @@ msgstr "&Zertifikatszwecke:" #: cryptui.rc:367 cryptui.rc:378 cryptui.rc:391 cryptui.rc:401 cryptui.rc:424 #: cryptui.rc:433 cryptui.rc:147 msgid "Certificate Export Wizard" -msgstr "Exportassistent für die Zertifikatsverwaltung" +msgstr "Zertifikat Exportassistent" #: cryptui.rc:370 msgid "Welcome to the Certificate Export Wizard" -msgstr "Willkommen" +msgstr "Willkommen beim Zertifikat Exportassistent" #: cryptui.rc:373 msgid "" @@ -2383,7 +2382,7 @@ msgstr "Priva&ten Schlüssel löschen wenn der Export erfolgreich war" #: cryptui.rc:436 msgid "Completing the Certificate Export Wizard" -msgstr "Fertigstellen des Assistenten" +msgstr "Fertigstellung des Zertifikat Exportassistenten" #: cryptui.rc:438 msgid "You have successfully completed the Certificate Export Wizard." @@ -3494,12 +3493,11 @@ msgstr "Unerwartetes 'continue' außerhalb der Schleife" #: jscript.rc:40 msgid "Label redefined" -msgstr "" +msgstr "Label neu definiert" #: jscript.rc:41 -#, fuzzy msgid "Label not found" -msgstr "Datei nicht gefunden" +msgstr "Label nicht gefunden" #: jscript.rc:42 msgid "Conditional compilation is turned off" @@ -8213,14 +8211,14 @@ msgid "" "Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA." msgstr "" "Wine ist freie Software; Sie dürfen sie unter den Bedingungen der GNU Lesser " -"General Public License, welche von der Free Software Foundation " -"veröffentlicht wurde; weiter verteilen und/oder modifizieren gemäß Version " -"2.1 der Lizenz, oder (nach ihren Ermessen) jeder späteren Version.\n" +"General Public License, wie von der Free Software Foundation\n" +"veröffentlicht, weiterverteilen und/oder modifizieren; entweder gemäß\n" +"Version 2.1 der Lizenz oder (nach Ihrer Option) jeder späteren Version.\n" "\n" "Wine wird mit der Hoffnung verteilt das es sich als nützlich erweist. Wine " "kommt aber OHNE JEGLICHE GARANTIE daher; sogar ohne einer angedeuteten " "Garantie der MARKTGÄNGIGKEIT oder der EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN NUTZEN. " -"Sehen Sie sich die GNU Lesser General Public License an für mehr Details.\n" +"Mehr Details finden Sie in der GNU Lesser General Public License.\n" "\n" "Sie sollten mit dieser Bibliothek auch eine Kopie der GNU Lesser General " "Public License erhalten haben; wenn nicht schreiben Sie der Free Software " @@ -11517,9 +11515,9 @@ msgstr "" "GNU Lesser General Public License.\n" "\n" "Sie sollten eine Kopie der GNU Lesser General Public License zusammen\n" -"mit diesem Programm erhalten haben; falls nicht, schreiben Sie an die Free\n" -"Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110, " -"USA.\n" +"mit diesem Programm erhalten haben; falls nicht, schreiben Sie an die\n" +"Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston,\n" +"MA 02110-1301, USA.\n" "\n" "Schauen Sie in die Datei COPYING.LIB für Lizenzinformationen.\n" @@ -13282,7 +13280,6 @@ msgstr "" "Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeit." #: winedbg.rc:54 -#, fuzzy msgid "" "This can be caused by a problem in the program or a deficiency in Wine. You " "may want to check the <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Application " @@ -13290,21 +13287,15 @@ msgid "" msgstr "" "Die Ursache kann ein Problem im Programm oder ein Fehler in Wine sein. Sie " "können in der <a href=\"http://appdb.winehq.org\">Anwendungsdatenbank</a> " -"Tipps zum ausführen der Anwendung einholen.\n" -"\n" -"Tritt dieses Problem unter Windows nicht auf und wurde es noch nicht " -"gemeldet, können Sie <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">einen " -"Fehlerbericht hinterlassen</a>." +"Tipps zum ausführen der Anwendung einholen." #: winedbg.rc:57 -#, fuzzy msgid "Show &Details" -msgstr "&Details" +msgstr "&Details anzeigen" #: winedbg.rc:62 -#, fuzzy msgid "Program Error Details" -msgstr "Programm Fehler" +msgstr "Programm Fehler Details" #: winedbg.rc:69 msgid "" @@ -13313,6 +13304,10 @@ msgid "" "button, then <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs\">file a bug report</a> " "and attach that file to the report." msgstr "" +"Tritt dieses Problem unter Windows nicht auf und wurde es noch nicht " +"gemeldet, können Sie mit \"Speichern unter\" die detaillierten Informationen " +"in einer Datei speichern, danach <a href=\"http://wiki.winehq.org/Bugs" +"\">einen Fehlerbericht hinterlassen</a> und die Datei dort anhängen." #: winedbg.rc:35 msgid "Wine program crash" @@ -13327,9 +13322,8 @@ msgid "(unidentified)" msgstr "(unbekannt)" #: winedbg.rc:40 -#, fuzzy msgid "Saving failed" -msgstr "Erstellung fehlgeschlagen\n" +msgstr "Speichern fehlgeschlagen" #: winefile.rc:26 msgid "&Open\tEnter"

1 0

Gustavo Henrique Milaré : po: Update Brazilian Portuguese translation.
by Alexandre Julliard Jan. 18, 2012

Jan. 18, 2012

Module: wine Branch: master Commit: 3989ed121ec824c39089cfa9202e942bc02038d7 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=3989ed121ec824c39089cfa92… Author: Gustavo Henrique Milaré <gugamilare(a)gmail.com> Date: Wed Jan 18 00:44:56 2012 -0200 po: Update Brazilian Portuguese translation. --- po/pt_BR.po | 42 +++++++++++++++++++++--------------------- 1 files changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 08919f1..8b64cc7 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Wine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n" "POT-Creation-Date: N/A\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-15 01:45-0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-17 11:52-0200\n" "Last-Translator: Gustavo Henrique Milaré <gugamilare(a)gmail.com>\n" "Language-Team: none\n" "Language: Portuguese (Brazil)\n" @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "&Nome:" #: comdlg32.rc:362 comdlg32.rc:400 msgid "Status:" -msgstr "Status:" +msgstr "Estado:" #: comdlg32.rc:364 comdlg32.rc:402 msgid "Type:" @@ -1342,7 +1342,7 @@ msgstr "URL Revogação Netscape" #: crypt32.rc:63 msgid "Netscape CA Revocation URL" -msgstr "URL Revogação CA Netscape" +msgstr "URL da Revogação da AC Netscape" #: crypt32.rc:64 msgid "Netscape Cert Renewal URL" @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "URL Renovação de Certificados Netscape" #: crypt32.rc:65 msgid "Netscape CA Policy URL" -msgstr "URL Política CA Netscape" +msgstr "URL da Política da AC Netscape" #: crypt32.rc:66 msgid "Netscape SSL ServerName" @@ -1426,11 +1426,11 @@ msgstr "Número de série" #: crypt32.rc:84 msgid "CA Version" -msgstr "Versão CA" +msgstr "Versão da AC" #: crypt32.rc:85 msgid "Cross CA Version" -msgstr "Versão Cruzada CA" +msgstr "Versão da AC Cruzada" #: crypt32.rc:86 msgid "Serialized Signature Serial Number" @@ -1486,7 +1486,7 @@ msgstr "Restrições de Políticas" #: crypt32.rc:99 msgid "Cross-Certificate Distribution Points" -msgstr "Cross-Certificate Distribution Points" +msgstr "Pontos de Distribuição de Certificados Cruzados" #: crypt32.rc:100 msgid "Application Policies" @@ -1550,7 +1550,7 @@ msgstr "PKCS 7 Encriptado" #: crypt32.rc:115 msgid "Previous CA Certificate Hash" -msgstr "Hash Anterior de Certificado CA" +msgstr "Soma Anterior de Certificado de AC" #: crypt32.rc:116 msgid "Virtual Base CRL Number" @@ -1562,7 +1562,7 @@ msgstr "Próxima Publicação CRL" #: crypt32.rc:118 msgid "CA Encryption Certificate" -msgstr "Certificado de Encriptação CA" +msgstr "Certificado de Encriptação da AC" #: crypt32.rc:119 cryptui.rc:145 msgid "Key Recovery Agent" @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Tipo de Sujeito=" #: crypt32.rc:195 msgctxt "Certificate Authority" msgid "CA" -msgstr "CA" +msgstr "AC" #: crypt32.rc:196 msgid "End Entity" @@ -1873,7 +1873,7 @@ msgstr "OCSP" #: crypt32.rc:203 msgid "CA Issuers" -msgstr "Emissores CA" +msgstr "Emissores de AC" #: crypt32.rc:204 msgid "Unknown Access Method" @@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr "Compromisso da Chave" #: crypt32.rc:213 msgid "CA Compromise" -msgstr "Compromisso CA" +msgstr "Compromisso da AC" #: crypt32.rc:214 msgid "Affiliation Changed" @@ -2013,15 +2013,15 @@ msgstr "Assinatura" #: crypt32.rc:238 msgid "SSL CA" -msgstr "SSL CA" +msgstr "SSL AC" #: crypt32.rc:239 msgid "S/MIME CA" -msgstr "S/MIME CA" +msgstr "S/MIME AC" #: crypt32.rc:240 msgid "Signature CA" -msgstr "CA de Assinatura" +msgstr "AC de Assinatura" #: cryptdlg.rc:27 msgid "Certificate Policy" @@ -6135,7 +6135,7 @@ msgstr "Erro RPC interno\n" #: winerror.mc:3251 msgid "RPC divide-by-zero\n" -msgstr "RPC divisão-por-zero\n" +msgstr "divisão por zero em RPC\n" #: winerror.mc:3256 msgid "Address error\n" @@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr "Erro de endereço\n" #: winerror.mc:3261 msgid "Floating-point divide-by-zero\n" -msgstr "Divisão-por-zero em ponto flutuante\n" +msgstr "Divisão por zero em ponto flutuante\n" #: winerror.mc:3266 msgid "Floating-point underflow\n" @@ -10368,7 +10368,7 @@ msgstr "&Conteúdo\tF1" #: notepad.rc:59 msgid "&About Notepad" -msgstr "&Sobre o Notepad" +msgstr "&Sobre o Bloco de Notas" #: notepad.rc:97 msgid "Page Setup" @@ -10404,7 +10404,7 @@ msgstr "Página &p" #: notepad.rc:68 msgid "Notepad" -msgstr "Notepad" +msgstr "Bloco de Notas" #: notepad.rc:69 progman.rc:61 winhlp32.rc:79 msgid "ERROR" @@ -11586,7 +11586,7 @@ msgstr "Erro: Incapaz de finalizar o processo \"%1\".\n" #: taskkill.rc:40 msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n" -msgstr "Erro: Auto-finalização do processo não é permitida.\n" +msgstr "Erro: Auto finalização do processo não é permitida.\n" #: taskmgr.rc:37 taskmgr.rc:108 msgid "&New Task (Run...)" @@ -12135,7 +12135,7 @@ msgstr "Maximiza as janelas" #: taskmgr.rc:209 msgid "Cascades the windows diagonally on the desktop" -msgstr "Dispõe as janelas em cascata diagonal pelo desktop" +msgstr "Dispõe as janelas em cascata diagonal pela área de trabalho" #: taskmgr.rc:210 msgid "Brings the window front, but does not switch to it"

1 0