vkd3d-shader/hlsl: Free "allocator_constint" allocations as well in allocate_const_registers(). (Valgrind)