crypt32: Don't access CERT_CHAIN_ENGINE_CONFIG::dwExclusiveFlags without checking size. Found by ASan.