setupapi: Fix wrong buffer size in SetupDiGetClassDescriptionExA. lenW is in number of characters, not number of bytes. Found by ASan.