d3dcompiler: Retrieve signature information using vkd3d in d3dcompiler_shader_reflection_init().
d3dcompiler: Retrieve thread group size information using vkd3d in d3dcompiler_shader_reflection_init().