Paul Vriens : appwiz.cpl: Add the Serbian (Cyrillic) translation.
Module: wine Branch: master Commit: d3a5242c971df897aea0d5462a15558f79a50e56 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=d3a5242c971df897aea0d5462a... Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Wed Jul 21 22:43:35 2010 +0200 appwiz.cpl: Add the Serbian (Cyrillic) translation. Translation by Nenad Vujic <nesa24casa(a)gmail.com> --- dlls/appwiz.cpl/Sr.rc | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 files changed, 62 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Sr.rc b/dlls/appwiz.cpl/Sr.rc index 9fb2e77..0b98c22 100644 --- a/dlls/appwiz.cpl/Sr.rc +++ b/dlls/appwiz.cpl/Sr.rc @@ -85,3 +85,65 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" CONTROL "", IDC_INFO_UPDATES, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 90, 136, 8 CONTROL "", IDC_INFO_COMMENTS, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 100, 136, 8 } + +LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC + +STRINGTABLE +{ + IDS_CPL_TITLE, "Додај/Уклони програме" + IDS_CPL_DESC, "Инсталирање новог програма или брисање истог савашег рачунара." + IDS_TAB1_TITLE, "Програми" + + IDS_UNINSTALL_FAILED, "Брисање програма се не може прекинути, '%s'. Да ли желите да уклоните опцију Брисање за овајпрограм из регистра?" + IDS_NOT_SPECIFIED, "Није одређено" + + IDS_COLUMN_NAME, "Име" + IDS_COLUMN_PUBLISHER, "Издавач" + IDS_COLUMN_VERSION, "Верзија" + IDS_INSTALL_FILTER, "Инсталациони програми\\0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\\0Programs (*.exe)\\0*.exe\\0Сви фајлови (*.*)\\0*.*\\0\\0" + + IDS_REMOVE, "&Уклони..." + IDS_MODIFY_REMOVE, "&Измени/Уклони..." +} + +IDD_MAIN DIALOG 0, 0, 320, 220 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Инсталирај/Уклони" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + CONTROL "Да инсталирате нови програм са дискете,диска или са вашегхард диска, кликните Инсталирај.", 1000, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 7, 270, 20 + CONTROL "&Инсталирај...", IDC_INSTALL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 246, 26, 64, 14 + CONTROL "", -1, "STATIC", SS_LEFT | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 46, 303, 1 + CONTROL 2, 1001, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 7, 21, 20 + CONTROL "Програм се може аутоматски уклонити. Да уклоните програм илида измените његове инсталиране делове, изаберите са листе и кликнитеИзмени/Уклони,", 1002, "STATIC", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 40, 57, 270, 30 + CONTROL "", IDL_PROGRAMS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SORTASCENDING | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 7, 90, 303, 100 + CONTROL "&Инфо подршке...", IDC_SUPPORT_INFO, "button", BS_PUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 104, 198, 64, 14 + CONTROL "&Измени...", IDC_MODIFY, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 172, 198, 68, 14 + CONTROL "&Уклони...", IDC_ADDREMOVE, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 244, 198, 68, 14 + CONTROL 3, 1003, "STATIC", SS_ICON | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 57, 21, 20 +} + +IDD_INFO DIALOG 0, 0, 256, 138 +STYLE DS_MODALFRAME | DS_3DLOOK | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU +CAPTION "Инфо подршке" +FONT 8, "MS Shell Dlg" +{ + CONTROL "ОK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | BS_CENTER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 103, 116, 50, 14 + CONTROL "Ова информација се може користити да добијете Техничку подршку за %s:", IDC_INFO_LABEL, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 12, 9, 228, 19 + CONTROL "Издавач:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 30, 60, 8 + CONTROL "Верзија:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 40, 60, 8 + CONTROL "Контакт:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 50, 60, 8 + CONTROL "Инфо подршке:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 60, 64, 8 + CONTROL "Телефон подршке:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 70, 68, 8 + CONTROL "Прочитај ме:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 80, 60, 8 + CONTROL "Нове верзије:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 90, 60, 8 + CONTROL "Коментари:", -1, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 16, 100, 60, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_PUBLISHER, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 30, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_VERSION, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 40, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_CONTACT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 50, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_SUPPORT, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 60, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_PHONE, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 70, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_README, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 80, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_UPDATES, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 90, 136, 8 + CONTROL "", IDC_INFO_COMMENTS, "static", SS_LEFT | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 104, 100, 136, 8 +}
participants (1)
-
Alexandre Julliard