[PATCH v2] usp10: Re-use script caches for the same font.

[Thomas Faber]

v2: use the LOGFONT as the comparison key, not the HDC; add more tests