http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58887
--- Comment #8 from Nikolay Sivov bunglehead@gmail.com --- From the logs it looks like at least some of that is using WPF for its UI. Installer does for me at least, but it doesn't work with wine-mono as far as I can tell. Have you installed .NET runtime manually?
Also please attach +dwrite log (as a text file), at the time when you see this splash screen with null glyphs.