http://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=58887
--- Comment #19 from Ian superian@gmail.com --- Installing a font called Segoe UI doesn't help with the Settings menu issue.
If I look at an even longer dwrite log file generated while looking at the Settings menu, there's a reference to FontFamily 'Liberation Sans' not long before it wants to output "Correction", but adding Liberation Sans to the Windows/Fonts folder makes something very unhappy and it terminates before getting to the opening screen.