vbscript/tests: Refactor Mid() error tests.
vbscript: Fix Mid() empty and null handling. Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57563