ntdll: Return STATUS_ACCESS_VIOLATION from NtQueryInformationThread ThreadHideFromDebugger if *ret_len is not writable.
ntdll/tests: Add tests for ret_len on NtQueryInformationThread HideFromDebugger.