winex11.drv: Set use_egl to false if it is unavailable. Avoids attempting to use EGL in visual_from_pixel_format, even when it may not be usable.