ntdll: Retrieve FP state from an xcontext in the fpe handler, rather than the ucontext.
ntdll: Treat FPU_sig as a void* and memcpy to and from it as needed. It may be unaligned on certain architectures (e.g. macOS).