wined3d: Add an append_structure() helper for get_physical_device_info().
wined3d: Don't use structures from unsupported extensions in get_physical_device_info().
wined3d: Do not require EXT_vertex_attribute_divisor. We already do not require support for the relevant feature; don't require the extension either.