kernel32/tests: Fix argument size to GetVolumeNameForVolumeMountPointW. Signed-off-by: Marcus Meissner <marcus@jet.franken.de>