tests: Add a test about discontiguous input swizzles in bytecode format.
tests: Fix the shader model requirements for a ps_5_0 shader. In practice this is irrelevant, but better get our tests consistent.