nsiproxy: Avoid buffer overflow in ipv4_neighbour_enumerate_all. Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57613