wined3d/spirv: Limit parameters to the relevant shader versions. In particular, don't try to add buffer parameters to sm4 shaders, when we won't be binding the relevant buffers.