tests: Add a basic shader model 6 interface packing test as well.
vkd3d-shader/dxil: Shift register write masks by the component index in sm6_parser_emit_dx_store_output(). To account for the change we made in commit c571a45e656c4331adf092b546c2e68acba6b1cb on the SPIR-V side.