vkd3d-shader/ir: Free the semantic names of deleted signature elements in shader_signature_merge(). (Valgrind)