vkd3d-shader/fx: Output error messages for invalid sizes.
vkd3d-shader/fx: Handle parser failures in fx_parse().