winex11: Request window config when it needs to be raised. Wine-Bug: https://bugs.winehq.org/show_bug.cgi?id=57527