vkd3d-shader: Document vkd3d_shader_scan_thread_group_size_info as a supported chained compilation structure.
vkd3d-shader: Explicitly support all chained compilation structures with vkd3d_shader_scan(). Most of these will have no effect on the returned information, but it is always valid to include them.