vkd3d-shader/hlsl: Remove the duplicate HLSL_IR_STRING_CONSTANT branch from evaluate_static_expression().