kernel32/tests: Fix thread handle leak in store_buffer_litmus_test. Fixes: dd790850a01f1af26b2bbcd09088dcdf6b2ebb94