ci: Set the macOS runner timeout to ten minutes. This looks more than enough even for MRs with ten commits.