tests/d3d12: Avoid a warning about passing a pointer to a const uninitialized object. I've seen this with clang version 21.1.5.