vkd3d-shader/hlsl: Fix the conditions to discard default values. Otherwise default_values for strings are lost. Thanks to Nikolay Sivov for pointing this out.