On 4/28/2011 13:25, Hwang YunSong(황윤성) wrote:

updated

 #: hhctrl.rc:73
-#, fuzzy
-msgctxt "table of contents"
+msgctxt "мљШнЕРмЄ†мЭШ нЕМмЭілЄФ"
 msgid "&Home"
-msgstr "нЩИ"
+msgstr "нЩИ(&H)"

msgctxt is not a thing to translate as I understand it. It's an additional identifier to distinguish multiple translation variations.