When you install wine in a PC with Greek language, or run a program that requires or uses Greek fonts, the fonts could not appear correctly because of the pre-installed tahoma font which it hasn't Greek letters for some reason. So the user has to change the font manually to another font or to paste a Greek tahoma font into /usr/share/fonts or /home/.fonts folder.