2010/6/17
André Hentschel
<nerv@dawncrow.de>
Try editing the rc files directly, it is not that hard.
also you might want to change some sizes(when text is wrapped in your
rebuild version of winecfg), that is also done in the rc files...
--
Best Regards, André Hentschel
No that you mentioned it, it looks
like po2rc is buggy as well. The entries in the .rc file generated
sometimes are repeated.
For example:
GROUPBOX "
&Resolução da Tela ",IDC_STATIC,8,95,244,49
[...]
GROUPBOX " &Resolução da Tela
",IDC_STATIC,8,151,244,63
[...]
While it should
actually be
GROUPBOX " Direct3D ",IDC_STATIC,8,95,244,49
[...]
GROUPBOX " &Resolução da Tela ",IDC_STATIC,8,151,244,63
[...]
I double checked the .po file, and it translates
Direct3D as Direct3D.
I'll edit the .rc files directly :/
Em 17 de junho de 2010 18:12, Michael Stefaniuc
<mstefani@redhat.com> escreveu:
Hello Gustavo,
If you prefer PO files please let Paul and I know and we can try (there are other bugs in rc2po) to provide them to you.
Well, nevermind, I can edit .rc files directly.