It just occurred to me: did I violate the &quot;Clean Room Guidelines&quot; by using XN Resource to see that dialog?<br><br>If that&#39;s the case, my apologies.<br><br><div class="gmail_quote">Em 18 de fevereiro de 2012 14:13, Gustavo Henrique Milaré <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:gugamilare@gmail.com">gugamilare@gmail.com</a>&gt;</span> escreveu:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><br><div class="gmail_quote">Em 18 de fevereiro de 2012 02:35, Dmitry Timoshkov <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:dmitry@baikal.ru" target="_blank">dmitry@baikal.ru</a>&gt;</span> escreveu:<div>
<div class="h5"><br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
<div>Gustavo Henrique Milaré &lt;<a href="mailto:gugamilare@gmail.com" target="_blank">gugamilare@gmail.com</a>&gt; wrote:<br>
<br>
</div><div>&gt; Windows uses the translation &quot;Vermelho&quot;. Comparing Wine&#39;s CHOOSE_COLOR with<br>
&gt; the one in Paint in Windows 7, the position of other widgets were changed<br>
&gt; for the text to fit. Either that or XN Resource Editor is lying to me :P<br>
&gt; The overall dialog seems to be just a bit larger in Windows because there<br>
&gt; is a blank space after the widgets.<br>
&gt;<br>
&gt; I&#39;m attaching a screen capture on Win 7 for reference.<br>
<br>
</div>You need to compare with a not themed version of the dialog.<br>
<span><font color="#888888"><br></font></span></blockquote></div></div><div>I&#39;ve opened Windows&#39; condlg32.dll with XN Resource Editor in Windows. The dialog is exactly equal to the one I&#39;ve sent.<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br>

<br>
Gustavo<br></font></span></div></div>
</blockquote></div><br>