@@ -1171,10 +1171,10 @@ static void STDMETHODCALLTYPE d2d_device_context_DrawText(ID2D1DeviceContext *if
 
     if (measuring_mode == DWRITE_MEASURING_MODE_NATURAL)
         hr = IDWriteFactory_CreateTextLayout(dwrite_factory, string, string_len, text_format,
-                layout_rect->right - layout_rect->left, layout_rect->bottom - layout_rect->top, &text_layout);
+                layout_rect->left, layout_rect->top, &text_layout);
     else
         hr = IDWriteFactory_CreateGdiCompatibleTextLayout(dwrite_factory, string, string_len, text_format,
-                layout_rect->right - layout_rect->left, layout_rect->bottom - layout_rect->top, render_target->desc.dpiX / 96.0f,
+                layout_rect->left, layout_rect->top, render_target->desc.dpiX / 96.0f,
                 (DWRITE_MATRIX*)&render_target->drawing_state.transform, measuring_mode == DWRITE_MEASURING_MODE_GDI_NATURAL, &text_layout);
     IDWriteFactory_Release(dwrite_factory);
     if (FAILED(hr))