Eric Pouech <eric.pouech@orange.fr> writes:

That doesn't look right. There's no guarantee that the handle is for the
current process console.

in fact, it's guaranted, because we check before (in the function
calling this helper) that the handle is really a console handler and
that it's in bare mode
one could make it clearer by adding a comment to the helper function
saying that those two conditions are met

That doesn't guarantee that it's the process console, console handles
can be passed across processes.