This provides a less performant alternative to the Vulkan-based persistent memory mapping used on wow64, so use it as a fallback on older drivers when available.
-- v2: opengl32: Simplify wow64_unmap_buffer. opengl32: Support persistent memory emulation on top of GL_AMD_pinned_memory.