[PATCH v3 09/12] mf: Always queue a sample unless stopped.