- Updates to new strings - movable preferred over moveable in all variants
From: Ken Sharp sharp_ken@hotmail.com
--- po/en.po | 20 ++++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/en.po b/po/en.po index 0239fbcbe93..5e1cd193f09 100644 --- a/po/en.po +++ b/po/en.po @@ -4873,7 +4873,7 @@ msgstr "Auto data segment exceeds 64k.\n"
#: dlls/kernelbase/winerror.mc:793 msgid "Ring 2 segment must be movable.\n" -msgstr "Ring 2 segment must be moveable.\n" +msgstr "Ring 2 segment must be movable.\n"
#: dlls/kernelbase/winerror.mc:798 msgid "Relocation chain exceeds segment limit in %1.\n" @@ -9207,7 +9207,7 @@ msgstr "sizeable" #: dlls/oleacc/oleacc.rc:116 msgctxt "object state" msgid "movable" -msgstr "moveable" +msgstr "movable"
#: dlls/oleacc/oleacc.rc:117 msgctxt "object state" @@ -9382,7 +9382,7 @@ msgid "" "These are the initialization properties for this type of data. To edit a " "value, select a property, then choose Edit Value below." msgstr "" -"These are the initialization properties for this type of data. To edit a " +"These are the initialisation properties for this type of data. To edit a " "value, select a property, then choose Edit Value below."
#: dlls/oledb32/version.rc:112 @@ -12614,7 +12614,7 @@ msgstr "Your computer" msgid "" "This zone contains all Web sites that are on your organization's intranet." msgstr "" -"This zone contains all Web sites that are on your organization's intranet." +"This zone contains all Web sites that are on your organisation's intranet."
#: dlls/urlmon/urlmon.rc:61 msgid "" @@ -13262,7 +13262,7 @@ msgid "" "device name is spelled correctly." msgstr "" "Cannot find the specified device. Make sure it is installed and that the " -"device name is spelled correctly." +"device name is spelt correctly."
#: dlls/winmm/winmm.rc:87 msgid "" @@ -14323,8 +14323,8 @@ msgstr "" "/d directory Start the program in the specified directory.\n" "/b Don't create a new console for the program.\n" "/i Start the program with fresh environment variables.\n" -"/min Start the program minimized.\n" -"/max Start the program maximized.\n" +"/min Start the program minimised.\n" +"/max Start the program maximised.\n" "/low Start the program in the idle priority class.\n" "/normal Start the program in the normal priority class.\n" "/high Start the program in the high priority class.\n" @@ -17414,7 +17414,7 @@ msgid "" "regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n" "\n" msgstr "" -"regsvr32: Invalid or unrecognized switch [%1]\n" +"regsvr32: Invalid or unrecognised switch [%1]\n" "\n"
#: programs/regsvr32/regsvr32.rc:43 @@ -17500,8 +17500,8 @@ msgstr "" "/d directory Start the program in the specified directory.\n" "/b Don't create a new console for the program.\n" "/i Start the program with fresh environment variables.\n" -"/min Start the program minimized.\n" -"/max Start the program maximized.\n" +"/min Start the program minimised.\n" +"/max Start the program maximised.\n" "/low Start the program in the idle priority class.\n" "/normal Start the program in the normal priority class.\n" "/high Start the program in the high priority class.\n"
-
Ken Sharp -
Ken Sharp (＠imwellcushtymelike)