October 2010 - Wine-commits

Luca Bennati : iccvid: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 312b66ddf4d682e8ddd90cbd35c67553333ce0a6 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=312b66ddf4d682e8ddd90cbd3… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Mon Sep 20 22:54:56 2010 +0200 iccvid: Update Italian translation. (cherry picked from commit 1d0658ee6ec22b27574dfa147a940e446fb080e1) --- dlls/iccvid/iccvid_It.rc | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dlls/iccvid/iccvid_It.rc b/dlls/iccvid/iccvid_It.rc index fae6387..62f1872 100644 --- a/dlls/iccvid/iccvid_It.rc +++ b/dlls/iccvid/iccvid_It.rc @@ -25,6 +25,6 @@ LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE DISCARDABLE { - IDS_NAME "Cinepak Video codec" - IDS_DESCRIPTION "Cinepak Video codec" + IDS_NAME "Codec video Cinepak" + IDS_DESCRIPTION "Codec video Cinepak" }

1 0

Paul Vriens : user32: Fix a typo.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 2bba322762f2da7db7515cb839fd69692a5abb11 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=2bba322762f2da7db7515cb83… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Sat Sep 18 20:30:20 2010 +0200 user32: Fix a typo. (cherry picked from commit 92643eb0204db4006f454b7859dc2665677e4cf6) --- dlls/user32/resources/user32_It.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/dlls/user32/resources/user32_It.rc b/dlls/user32/resources/user32_It.rc index cad6a43..72c4517 100644 --- a/dlls/user32/resources/user32_It.rc +++ b/dlls/user32/resources/user32_It.rc @@ -20,7 +20,7 @@ #include "resources.h" /* UTF-8 */ -#pragma codepage(65001) +#pragma code_page(65001) LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL

1 0

Aurimas Fišeras : taskmgr: Update Lithuanian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 2e11e4b78b825478d9fdf15a69e06878cb0faa90 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=2e11e4b78b825478d9fdf15a6… Author: Aurimas Fišeras <aurimas(a)gmail.com> Date: Sun Sep 19 13:30:31 2010 +0300 taskmgr: Update Lithuanian translation. (cherry picked from commit 7960e3c1b76a406092678f9262978f4d0b0f36a0) --- programs/taskmgr/Lt.rc | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/programs/taskmgr/Lt.rc b/programs/taskmgr/Lt.rc index ac60cc5..48fb0dc 100644 --- a/programs/taskmgr/Lt.rc +++ b/programs/taskmgr/Lt.rc @@ -1,7 +1,7 @@ /* * Lithuanian resources for Task Manager * - * Copyright 2009 Aurimas Fišeras <aurimas(a)gmail.com> + * Copyright 2009-2010 Aurimas Fišeras <aurimas(a)gmail.com> * * * This library is free software; you can redistribute it and/or @@ -386,7 +386,7 @@ BEGIN WS_TABSTOP,7,127,108,10 CONTROL "Į/I perskaityta baitų",IDC_IOREADBYTES,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,138,108,10 - CONTROL "&Sesijos identifikatorius",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | + CONTROL "&Seanso identifikatorius",IDC_SESSIONID,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,149,108,10 CONTROL "&Naudotojo vardas",IDC_USERNAME,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,160,108,10 @@ -513,7 +513,7 @@ BEGIN IDS_USEROBJECTS "USER objektai" IDS_IOREADS "I/O skaitymai" IDS_IOREADBYTES "I/O persk. baitų" - IDS_SESSIONID "Sesijos ID" + IDS_SESSIONID "Seanso ID" IDS_USERNAME "Naudotojas" IDS_PAGEFAULTSDELTA "PK pokytis" IDS_VIRTUALMEMORYSIZE "VA dydis"

1 0

Davide Pizzetti : wineboot: Italian translation update.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: ea47f3ece73cb02c58abb633cac1f960af8be14e URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=ea47f3ece73cb02c58abb633c… Author: Davide Pizzetti <erpizzo(a)alice.it> Date: Sun Sep 19 12:31:44 2010 +0200 wineboot: Italian translation update. (cherry picked from commit 16060356eea9349c694b0b088a977970e7251287) --- programs/wineboot/wineboot_It.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/wineboot/wineboot_It.rc b/programs/wineboot/wineboot_It.rc index 5003ee8..3e06c41 100644 --- a/programs/wineboot/wineboot_It.rc +++ b/programs/wineboot/wineboot_It.rc @@ -35,7 +35,7 @@ BEGIN PUSHBUTTON "Termina il processo",IDOK,51,49,71,15 LTEXT "Una disconnessione o uno spegnimento simulato sono in corso, ma questo programma non risponde.", IDC_STATIC,7,7,172,19 - LTEXT "Se termini il processo, rischi di perdere tutti i dati non salvati.", + LTEXT "Se termini il processo rischi di perdere tutti i dati non salvati.", IDC_STATIC,7,28,172,15 END

1 0

Łukasz Wojniłowicz : oleacc: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 6dd6ef2352a815b96944c69b9c87de3c1f97339c URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=6dd6ef2352a815b96944c69b9… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Sun Sep 19 11:11:41 2010 +0200 oleacc: Update the Polish translation. (cherry picked from commit 6801cc6be86874b0010b56b8c4c3402bb1a9ca49) --- dlls/oleacc/oleacc_Pl.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/dlls/oleacc/oleacc_Pl.rc b/dlls/oleacc/oleacc_Pl.rc index 4248577..929d794 100644 --- a/dlls/oleacc/oleacc_Pl.rc +++ b/dlls/oleacc/oleacc_Pl.rc @@ -24,7 +24,7 @@ LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_NEUTRAL STRINGTABLE DISCARDABLE { - 0 "unknown object" /* undocumented */ + 0 "nieznany obiekt" /* undocumented */ ROLE_SYSTEM_TITLEBAR "pasek tytu�u" ROLE_SYSTEM_MENUBAR "pasek menu" ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR "pasek przewijania"

1 0

Łukasz Wojniłowicz : appwiz.cpl: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 4fb698a49f8ec99d451fa7e430803d6ade3492af URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4fb698a49f8ec99d451fa7e43… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Sun Sep 19 11:11:43 2010 +0200 appwiz.cpl: Update the Polish translation. (cherry picked from commit 0623b696d019de3ad670913c9bf7a91e55f29aaf) --- dlls/appwiz.cpl/Pl.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/dlls/appwiz.cpl/Pl.rc b/dlls/appwiz.cpl/Pl.rc index 33b2e89..427024c 100644 --- a/dlls/appwiz.cpl/Pl.rc +++ b/dlls/appwiz.cpl/Pl.rc @@ -35,7 +35,7 @@ STRINGTABLE IDS_COLUMN_NAME, "Nazwa" IDS_COLUMN_PUBLISHER, "Wydawca" IDS_COLUMN_VERSION, "Wersja" - IDS_INSTALL_FILTER, "Installation Programs\0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\0Programs (*.exe)\0*.exe\0All Files (*.*)\0*.*\0\0" + IDS_INSTALL_FILTER, "Programy instalacyjne\0*instal*.exe;*setup*.exe;*.msi\0Programy (*.exe)\0*.exe\0Wszystkie pliki (*.*)\0*.*\0\0" IDS_REMOVE, "&Usu�..." IDS_MODIFY_REMOVE, "&Zmie�/Usu�..."

1 0

Łukasz Wojniłowicz : wineps: Update the Polish translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: a9ba2801125198ca709b7660f9c462051c2a850d URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=a9ba2801125198ca709b7660f… Author: Łukasz Wojniłowicz <lukasz.wojnilowicz(a)gmail.com> Date: Sun Sep 19 11:11:39 2010 +0200 wineps: Update the Polish translation. (cherry picked from commit eb1c07dffe6e50d855beaac9b00b4e96ec4f4c63) --- dlls/wineps.drv/wps_Pl.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/dlls/wineps.drv/wps_Pl.rc b/dlls/wineps.drv/wps_Pl.rc index dcc226c..9821103 100644 --- a/dlls/wineps.drv/wps_Pl.rc +++ b/dlls/wineps.drv/wps_Pl.rc @@ -33,7 +33,7 @@ FONT 8, "MS Shell Dlg" WS_TABSTOP, 20, 90, 60, 10 CONTROL "Po&ziomo", IDD_ORIENT_LANDSCAPE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 20, 110, 60, 10 - LTEXT "Duplex:", IDD_DUPLEX_NAME, 10, 140, 100, 8 + LTEXT "Dupleks:", IDD_DUPLEX_NAME, 10, 140, 100, 8 COMBOBOX IDD_DUPLEX, 10, 151, 200, 20, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_HASSTRINGS | WS_TABSTOP }

1 0

Luca Bennati : wldap32: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 9a95f1f9dd96de65f1c697c6b775006b06a834d3 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=9a95f1f9dd96de65f1c697c6b… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Thu Sep 9 15:46:24 2010 +0200 wldap32: Update Italian translation. (cherry picked from commit 1f30199d29e15268e0021c2fcffe2b39ed8f9e86) --- dlls/wldap32/wldap32_It.rc | 12 ++++++------ 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/dlls/wldap32/wldap32_It.rc b/dlls/wldap32/wldap32_It.rc index a7c9b6b..b65c1fd 100644 --- a/dlls/wldap32/wldap32_It.rc +++ b/dlls/wldap32/wldap32_It.rc @@ -36,8 +36,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE 6 "Compara vero" 7 "Metodo di autenticazione non supportato" 8 "Autenticazione forte richiesta" - 9 "Referral (v2)" - 10 "Referral" + 9 "Rinvio (v2)" + 10 "Rinvio" 11 "Superato il limite di amministrazione" 12 "Estensione critica non disponibile" 13 "Richiesta confidenzialità" @@ -112,7 +112,7 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE 82 "Errore locale" 83 "Errore di codifica" 84 "Errore di decodifica" - 85 "Timeout" + 85 "Tempo scaduto" 86 "Autenticazione sconosciuta" 87 "Errore del filtro" 88 "Utente eliminato" @@ -121,8 +121,8 @@ STRINGTABLE DISCARDABLE 91 "Impossibile connettersi al server LDAP" 92 "Operazione non supportata da questa versione del protocollo LDAP" 93 "Il controllo specificato non è stato trovato nel messaggio" - 94 "Nessun rislutato presente nel messaggio" + 94 "Nessun risultato presente nel messaggio" 95 "Più risultati ricevuti" - 96 "Loop nel gestire i referral" - 97 "Ecceduto il limite di salti di referral" + 96 "Loop nel gestire i rinvii" + 97 "Ecceduto il limite di salti di rinvio" }

1 0

Luca Bennati : cmd: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: e7df2f403887da7f034aa1dce9a7d05396c9d4e6 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=e7df2f403887da7f034aa1dce… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Thu Sep 9 15:51:31 2010 +0200 cmd: Update Italian translation. (cherry picked from commit 242599957358a3802a22dacd7f3919bc0bf858ad) --- programs/cmd/It.rc | 14 +++++++------- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/programs/cmd/It.rc b/programs/cmd/It.rc index 2a9fcad..7648f24 100644 --- a/programs/cmd/It.rc +++ b/programs/cmd/It.rc @@ -31,9 +31,9 @@ STRINGTABLE { WCMD_ATTRIB, "Aiuto su ATTRIB\n" WCMD_CALL, -"CALL <batchfilename> si usa all'interno di un file batch per eseguire comandi\n\ -da un altro file batch. Quando il file batch esiste, il controllo torna al\n\ -file che l'ha chiamato. Il comando CALL può passare parametri alla\n\ +"CALL <nomedelfilebatch> si usa all'interno di un file batch per eseguire\n\ +comandi da un altro file batch. Quando il file batch esiste, il controllo\n\ +torna al file che l'ha chiamato. Il comando CALL può passare parametri alla\n\ procedura chiamata.\n\ \n\ Cambiamenti alla cartella predefinita, alle variabili d'ambiente etc fatti dentro una\n\ @@ -189,9 +189,9 @@ se chiamato dalla linea di comando.\n" se rediretto). Nessun controllo è fatto se il file sia testo leggibile.\n" WCMD_VERIFY, -"VERIFY è usato per settare, pulire o verificare la flag di verify. Forme valide sono:\n\ +"VERIFY è usato per impostare, pulire o verificare la flag di verify. Forme valide sono:\n\ \n\ -VERIFY ON Setta la flag\n\ +VERIFY ON Imposta la flag\n\ VERIFY OFF Pulisce la flag\n\ VERIFY Mostra ON o OFF a seconda dei casi.\n\ \n\ @@ -248,7 +248,7 @@ Inserisci HELP <comando> per maggiori informazioni su ciascuno dei comandi sopra WCMD_YES, "S" WCMD_NO, "N" WCMD_NOASSOC, "Associazione di file mancante per l'estensione %s\n" - WCMD_NOFTYPE, "Nessun comando open associato con il tipo di file '%s'\n" + WCMD_NOFTYPE, "Nessun comando di apertura associato con il tipo di file '%s'\n" WCMD_OVERWRITE, "Sovrascrivere %s" WCMD_MORESTR, "Di più..." WCMD_TRUNCATEDLINE, "Linea nell'elaborazione Batch probabilmente troncata. Uso:\n" @@ -265,7 +265,7 @@ Inserisci HELP <comando> per maggiori informazioni su ciascuno dei comandi sopra WCMD_MISSINGENV, "Variabile d'ambiente %s non definita\n" WCMD_READFAIL, "Impossibile aprire '%s'\n" WCMD_CALLINSCRIPT, "Impossibile chiamare un'etichetta batch fuori da uno script batch\n" - WCMD_ALL, "A" + WCMD_ALL, "T" WCMD_DELPROMPT, "%s, Cancella" WCMD_ECHOPROMPT, "Echo è %s\n" WCMD_VERIFYPROMPT, "Verify è %s\n"

1 0

Luca Bennati : winecfg: Update Italian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 464a090e95db6c1fad9ec3f096ad87bb6450081f URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=464a090e95db6c1fad9ec3f09… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Thu Sep 9 16:04:25 2010 +0200 winecfg: Update Italian translation. (cherry picked from commit d0e33d4ca30d11fffbca9032698b4363f079a871) --- programs/winecfg/It.rc | 18 +++++++++--------- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/programs/winecfg/It.rc b/programs/winecfg/It.rc index 3c0dadd..92d496c 100644 --- a/programs/winecfg/It.rc +++ b/programs/winecfg/It.rc @@ -59,7 +59,7 @@ STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX "Impostazioni delle applicazioni",IDC_STATIC, 8,4,244,210 - LTEXT "Wine può simulare diverse versioni e stili di Windows per ogni applicazione", + LTEXT "Wine può simulare diverse versioni e stili di Windows per ogni applicazione. Questo tab è collegato ai tab Librerie e Grafica per permetterti di cambiare le impostazioni a livello di sistema o per applicazione pure in quelle tab.", IDC_STATIC,15,20,227,30 CONTROL "Applicazioni",IDC_APP_LISTVIEW,"SysListView32",WS_BORDER | WS_TABSTOP | LVS_LIST | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS, 15,50,230,120 @@ -100,13 +100,13 @@ IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 220 STYLE WS_CHILD | WS_DISABLED FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX " DLL Overrides ",IDC_STATIC,8,4,244,210 + GROUPBOX " Sostituzioni di DLL ",IDC_STATIC,8,4,244,210 LTEXT "Le Dynamic Link Libraries possono essere specificate individualmente per essere builtin (fornite da Wine) o native (prese da Windows o fornite dall'applicazione)." ,IDC_STATIC,16,16,220,32 - LTEXT "&Nuovo override per la libreria:",IDC_STATIC,16,48,100,8 + LTEXT "&Nuova sostituzione per la libreria:",IDC_STATIC,16,48,100,8 COMBOBOX IDC_DLLCOMBO,16,58,140,14,CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_SORT | CBS_LOWERCASE PUSHBUTTON "&Aggiungi",IDC_DLLS_ADDDLL, 164,58,82,13 - LTEXT "&Override esistenti:",IDC_STATIC,16,76,100,8 + LTEXT "&Sostituzioni esistenti:",IDC_STATIC,16,76,100,8 LISTBOX IDC_DLLS_LIST,16,86,140,122,WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL PUSHBUTTON "&Modifica...",IDC_DLLS_EDITDLL,164,86,82,14 PUSHBUTTON "&Rimuovi",IDC_DLLS_REMOVEDLL,164,104,82,14 @@ -114,14 +114,14 @@ END IDD_LOADORDER DIALOG DISCARDABLE 80, 90, 110, 92 STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU -CAPTION "Modifica Override" +CAPTION "Modifica sostituzione" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN GROUPBOX " Carica l'ordine ",IDC_STATIC,8,4,94,66 CONTROL "&Builtin (Wine)",IDC_RAD_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_GROUP,16,14,75,10 - CONTROL "&Native (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,24,75,10 - CONTROL "B&uiltin poi Native",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,34,75,10 - CONTROL "N&ative poi Builtin",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,44,75,10 + CONTROL "&Nativa (Windows)",IDC_RAD_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,24,75,10 + CONTROL "B&uiltin poi Nativa",IDC_RAD_BUILTIN_NATIVE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,34,75,10 + CONTROL "N&ativa poi Builtin",IDC_RAD_NATIVE_BUILTIN,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,44,75,10 CONTROL "&Disabilita",IDC_RAD_DISABLE,"Button", BS_AUTORADIOBUTTON,16,54,75,10 DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,8,74,45,14,WS_GROUP PUSHBUTTON "Annulla",IDCANCEL,57,74,45,14,WS_GROUP @@ -158,7 +158,7 @@ BEGIN COMBOBOX IDC_COMBO_TYPE,51,136,97,60,CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Mostra controlli &avanzati",IDC_BUTTON_SHOW_HIDE_ADVANCED,154,135,92,13 - LTEXT "De&vice:",IDC_STATIC_DEVICE,15,153,26,9 + LTEXT "&Unità:",IDC_STATIC_DEVICE,15,153,26,9 EDITTEXT IDC_EDIT_DEVICE,51,150,150,13,ES_AUTOHSCROLL | WS_TABSTOP PUSHBUTTON "Na&viga...",IDC_BUTTON_BROWSE_DEVICE,206,150,40,13

1 0