October 2010 - Wine-commits

Luca Bennati : winecfg: Fix Italian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 40288d7c0e78fda126fdcb965922efa776f05a11 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=40288d7c0e78fda126fdcb965… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sat Aug 21 19:11:03 2010 +0200 winecfg: Fix Italian translation. (cherry picked from commit 5327cb77d14c9e6756432fc4e0d3b0d54a476499) --- programs/winecfg/It.rc | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/programs/winecfg/It.rc b/programs/winecfg/It.rc index fc0ae91..3c0dadd 100644 --- a/programs/winecfg/It.rc +++ b/programs/winecfg/It.rc @@ -76,7 +76,7 @@ BEGIN GROUPBOX " Impostazioni delle finestre ",IDC_STATIC,8,4,244,84 CONTROL "Le applicazioni Direct&X impediscono al mouse di lasciare la finestra",IDC_DX_MOUSE_GRAB,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,20,230,8 CONTROL "Permetti al gestore delle finestre di &decorare le finestre",IDC_ENABLE_DECORATED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,32,230,8 - CONTROL "Permetti al &gestore di finestre di controllare le finestre",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,44,230,8 + CONTROL "Permetti al &gestore delle finestre di controllare le finestre",IDC_ENABLE_MANAGED,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,44,230,8 CONTROL "&Emula una scrivania virtuale",IDC_ENABLE_DESKTOP,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,15,56,230,8 LTEXT "Dimensione della Scrivania:",IDC_DESKTOP_SIZE,15,70,44,8,WS_DISABLED @@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN CONTROL "", IDC_RES_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",WS_TABSTOP,12,161,187,15 EDITTEXT IDC_RES_DPIEDIT,204,161,23,13,ES_NUMBER|WS_TABSTOP LTEXT "dpi",IDC_STATIC,235,163,10,8 - LTEXT "Questo è un testo di esempio che usa Tahoma a 10 punti",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,181,230,28 + LTEXT "Questo è un testo di esempio che usa il carattere Tahoma a 10 punti",IDC_RES_FONT_PREVIEW,15,181,230,28 END IDD_DLLCFG DIALOG DISCARDABLE 0, 0, 260, 220

1 0

Luca Bennati : taskmgr: Fix Italian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 7717876955dd1531f1c067bacb6edccf2ee6b117 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=7717876955dd1531f1c067bac… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sat Aug 21 19:27:05 2010 +0200 taskmgr: Fix Italian translation. (cherry picked from commit 750ef1569ab275afbb967a733dac143d94e70f3e) --- programs/taskmgr/It.rc | 140 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 files changed, 70 insertions(+), 70 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=7717876955dd1531f1c06…

1 0

Luca Bennati : winhlp32: Fix Italian translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 10a06d7f2f84659735428d7238dfde1b8e0ae118 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=10a06d7f2f84659735428d723… Author: Luca Bennati <lucak3(a)gmail.com> Date: Sat Aug 21 19:36:58 2010 +0200 winhlp32: Fix Italian translation. (cherry picked from commit 4f180c91d421b10dfb0c2afb1b7e9abac5959e6b) --- programs/winhlp32/It.rc | 27 ++++++++++++++------------- 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/programs/winhlp32/It.rc b/programs/winhlp32/It.rc index 2ae6bd8..9d58f60 100644 --- a/programs/winhlp32/It.rc +++ b/programs/winhlp32/It.rc @@ -21,10 +21,11 @@ #include "winhelp_res.h" -LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL - +/* UTF-8 */ #pragma code_page(65001) +LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL + /* Menu */ MAIN_MENU MENU @@ -55,11 +56,11 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM "Cronologia", MNID_OPTS_HISTORY POPUP "Caratteri" BEGIN - MENUITEM "Piccolo", MNID_OPTS_FONTS_SMALL - MENUITEM "Normale", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL - MENUITEM "Grande", MNID_OPTS_FONTS_LARGE + MENUITEM "Piccoli", MNID_OPTS_FONTS_SMALL + MENUITEM "Normali", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL + MENUITEM "Grandi", MNID_OPTS_FONTS_LARGE END - MENUITEM "Usa colori di sistema", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS + MENUITEM "Usa i colori di sistema", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS } POPUP "&Aiuto" { MENUITEM "&Aiuto sulla guida", MNID_HELP_HELPON @@ -67,7 +68,7 @@ MAIN_MENU MENU MENUITEM SEPARATOR MENUITEM "&Informazioni su...", MNID_HELP_ABOUT #ifdef WINELIB - MENUITEM "&Informazioni su WINE", MNID_HELP_WINE + MENUITEM "&Informazioni su Wine", MNID_HELP_WINE #endif } } @@ -91,7 +92,7 @@ CAPTION "Cerca" /* Strings */ STRINGTABLE DISCARDABLE { -STID_WINE_HELP, "Guida di WINE" +STID_WINE_HELP, "Guida di Wine" STID_WHERROR, "ERRORE" STID_WARNING, "ATTENZIONE" STID_INFO, "Informazione" @@ -101,7 +102,7 @@ STID_INDEX, "Indice" STID_CONTENTS, "&Sommario" STID_BACK, "&Precedente" STID_ALL_FILES, "Tutti i file (*.*)" -STID_HELP_FILES_HLP, "File della Guida (*.hlp)" +STID_HELP_FILES_HLP, "File della guida (*.hlp)" STID_FILE_NOT_FOUND_s "Non è stato possibile trovare '%s'. Vuoi cercare questo file?" STID_NO_RICHEDIT "Non è stato possibile trovare un'implementazione richedit... Annullando" STID_PSH_INDEX, "Argomenti di aiuto: " @@ -116,13 +117,13 @@ BEGIN MENUITEM "Stampa...", MNID_CTXT_PRINT POPUP "Caratteri" BEGIN - MENUITEM "Piccolo", MNID_CTXT_FONTS_SMALL - MENUITEM "Normale", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL - MENUITEM "Grande", MNID_CTXT_FONTS_LARGE + MENUITEM "Piccoli", MNID_CTXT_FONTS_SMALL + MENUITEM "Normali", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL + MENUITEM "Grandi", MNID_CTXT_FONTS_LARGE END POPUP "Aiuto sempre visibile" BEGIN - MENUITEM "Default", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT + MENUITEM "Predefinito", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT MENUITEM "Visibile", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE MENUITEM "Non visibile", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE END

1 0

Yaron Shahrabani : regedit: Added Hebrew translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 359b5f641875632a16d432d556ce763af44fca17 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=359b5f641875632a16d432d55… Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron(a)gmail.com> Date: Thu Aug 5 08:58:56 2010 +0300 regedit: Added Hebrew translation. (cherry picked from commit 49eebf95570428c8db90d4eba5f412bf0f92358e) --- programs/regedit/He.rc | 343 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ programs/regedit/Makefile.in | 1 + 2 files changed, 344 insertions(+), 0 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=359b5f641875632a16d43…

1 0

Yaron Shahrabani : clock: Updated Hebrew translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 2bf79e87eba7626ce8e5dea3a91d6e70d06d5833 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=2bf79e87eba7626ce8e5dea3a… Author: Yaron Shahrabani <sh.yaron(a)gmail.com> Date: Thu Aug 5 09:05:10 2010 +0300 clock: Updated Hebrew translation. (cherry picked from commit a6c10df4367f37849e6f160705de17f64722f0ef) --- programs/clock/He.rc | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/programs/clock/He.rc b/programs/clock/He.rc index b22921b..68aebac 100644 --- a/programs/clock/He.rc +++ b/programs/clock/He.rc @@ -1,5 +1,5 @@ /* - * Clock (English resources) + * Clock (Hebrew resources) * * Copyright 1998 Marcel Baur <mbaur(a)g26.ethz.ch> * Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle(a)yahoo.fr> @@ -48,5 +48,5 @@ MAIN_MENU MENU STRINGTABLE { -IDS_CLOCK, "Clock" +IDS_CLOCK, "שעון" }

1 0

Paul Vriens : cmd: Add the Swedish translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 49ea3887db7941b8cd338d1d4ae74cd2b1b0b394 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=49ea3887db7941b8cd338d1d4… Author: Paul Vriens <Paul.Vriens.Wine(a)gmail.com> Date: Fri Aug 6 12:09:08 2010 +0200 cmd: Add the Swedish translation. Translation by Rikard Dan Johansson. (cherry picked from commit 15c1071eb47e006d75f3cc9f77b18ae68f599a8d) --- programs/cmd/Makefile.in | 1 + programs/cmd/Sv.rc | 281 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 282 insertions(+), 0 deletions(-) Diff: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commitdiff;h=49ea3887db7941b8cd338…

1 0

Davide Pizzetti : wordpad: Italian translation update.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 69dbd28eeef57cc463079dda7b8daddf42b3821b URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=69dbd28eeef57cc463079dda7… Author: Davide Pizzetti <erpizzo(a)alice.it> Date: Thu Aug 19 23:20:56 2010 +0200 wordpad: Italian translation update. (cherry picked from commit a27109747251753e4a3d6c879e25c1e4730f7189) --- programs/wordpad/It.rc | 10 +++++----- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/programs/wordpad/It.rc b/programs/wordpad/It.rc index 121f720..6c8ec62 100644 --- a/programs/wordpad/It.rc +++ b/programs/wordpad/It.rc @@ -93,7 +93,7 @@ BEGIN END POPUP "&Aiuto" BEGIN - MENUITEM "&Riguardo A Wine Wordpad" ID_ABOUT + MENUITEM "&Riguardo a Wine Wordpad" ID_ABOUT END END @@ -130,7 +130,7 @@ BEGIN MENUITEM "Fucsia" ID_COLOR_FUCHSIA MENUITEM "Aqua" ID_COLOR_AQUA MENUITEM "Bianco" ID_COLOR_WHITE - MENUITEM "Automatic" ID_COLOR_AUTOMATIC + MENUITEM "Automatico" ID_COLOR_AUTOMATIC END END @@ -161,7 +161,7 @@ STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU Caption "Formato del paragrafo" FONT 8, "MS Shell Dlg" BEGIN - GROUPBOX "Indentazione", -1, 10, 10, 120, 68 + GROUPBOX "Rientro", -1, 10, 10, 120, 68 LTEXT "Sinistra", -1, 15, 22, 40, 13 EDITTEXT IDC_PARA_LEFT, 55, 20, 60, 13 LTEXT "Destra", -1, 15, 40, 40, 13 @@ -211,7 +211,7 @@ BEGIN STRING_TEXT_FILES_TXT, "File di testo (*.txt)" STRING_TEXT_FILES_UNICODE_TXT, "File di testo Unicode (*.txt)" STRING_RICHTEXT_FILES_RTF, "Formato rich text (*.rtf)" - STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "Documento Rich text" + STRING_NEWFILE_RICHTEXT, "Documento rich text" STRING_NEWFILE_TXT, "Documento di testo" STRING_NEWFILE_TXT_UNICODE, "Documento di testo Unicode" STRING_PRINTER_FILES_PRN, "File di stampa (*.PRN)" @@ -264,6 +264,6 @@ BEGIN STRING_WRITE_ACCESS_DENIED, "Non hai i diritti di accesso per salvare il file." STRING_OPEN_FAILED, "Impossibile aprire il file." STRING_OPEN_ACCESS_DENIED, "Non hai i diritti di accesso per aprire il file." - STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Stampa non implementata" + STRING_PRINTING_NOT_IMPLEMENTED, "Stampa non implementata" STRING_MAX_TAB_STOPS, "Non si possono aggiungere più di 32 punti di fermata delle tabulazioni." END

1 0

Davide Pizzetti : xcopy: Italian translation update.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: 4fe65aed7a51bd77e182524bbbe5917e9fb3d36a URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=4fe65aed7a51bd77e182524bb… Author: Davide Pizzetti <erpizzo(a)alice.it> Date: Thu Aug 19 17:24:36 2010 +0200 xcopy: Italian translation update. (cherry picked from commit e4755abf61d8be6c463835cf097b4d9edf8f6a87) --- programs/xcopy/It.rc | 2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/programs/xcopy/It.rc b/programs/xcopy/It.rc index a3b742a..fa2d75a 100644 --- a/programs/xcopy/It.rc +++ b/programs/xcopy/It.rc @@ -48,7 +48,7 @@ STRINGTABLE STRING_DIR_CHAR, "C" STRING_HELP, -"XCOPY - Copia file(s) e alberi di cartelle sorgenti in una destinazione\n\ +"XCOPY - Copia file e alberi di cartelle sorgenti in una destinazione\n\ \n\ Sintassi:\n\ XCOPY sorgente [destinazione] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\

1 0

Anders Jonsson : start: Add Swedish translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: f4367b89f9e4539b463dea6f6da9a86cb629d257 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=f4367b89f9e4539b463dea6f6… Author: Anders Jonsson <anders.jonsson(a)norsjonet.se> Date: Mon Aug 9 15:13:56 2010 +0200 start: Add Swedish translation. (cherry picked from commit d59ae39dc925dff1d0a1cef412120b762a298ea0) --- programs/start/Makefile.in | 1 + programs/start/Sv.rc | 73 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 74 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/start/Makefile.in b/programs/start/Makefile.in index 027698e..f112d14 100644 --- a/programs/start/Makefile.in +++ b/programs/start/Makefile.in @@ -27,6 +27,7 @@ RC_SRCS = \ Ro.rc \ Ru.rc \ Si.rc \ + Sv.rc \ Tr.rc \ Uk.rc diff --git a/programs/start/Sv.rc b/programs/start/Sv.rc new file mode 100644 index 0000000..e8ab53e --- /dev/null +++ b/programs/start/Sv.rc @@ -0,0 +1,73 @@ +/* + * Start + * Swedish Language Support + * + * Copyright 2010 Anders Jonsson + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "resources.h" + +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE DISCARDABLE +{ +STRING_USAGE, "Starta ett program, eller öppna ett dokument i programmet som normalt används\n\ +för filer med den filändelsen.\n\ +Användning:\n\ +start [val] programmets_filnamn [...]\n\ +start [val] dokumentets_filnamn\n\ +\n\ +Val:\n\ +/M[inimized] Starta programmet minimerat.\n\ +/MAX[imized] Starta programmet maximerat.\n\ +/R[estored] Starta programmet normalt (varken minimerat eller maximerat).\n\ +/W[ait] Vänta på att startat program avslutar, avsluta sedan med dess\n\ avslutsskod.\n\ +/Unix Använd ett Unix-filnamn och starta filen som windows explorer.\n\ +/ProgIDOpen Öppna ett dokument med hjälp av följande progID.\n\ +/L Visa slutanvändarlicens.\n\ +\n\ +start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\ +Start kommer UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI; kör med valet /L för detaljer.\n\ +Detta program är fri programvara, du är välkommen att distribuera det\n\ +vidare under vissa villkor; kör 'start /L' för detaljer.\n\ +" + +STRING_LICENSE, "start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n\ +Detta program är fri programvara. Du kan distribuera det och/eller\n\ +modifiera det under villkoren i GNU Lesser Public License, publicerad\n\ +av Free Software Foundation, antingen version 2.1 eller (om du så vill)\n\ +någon senare version.\n\ +\n\ +Detta program distribueras i hopp om att det ska vara\n\ +användbart,men UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, även utan\n\ +underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT\n\ +SPECIELLT ÄNDAMÅL. Se GNU Lesser Public License för ytterligare\n\ +information.\n\ +\n\ +Du bör ha fått en kopia av GNU Lesser Public License tillsammans\n\ +med detta program. Om inte, skriv till the Free Software Foundation,\n\ +Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n\ +\n\ +Se filen COPYING.LIB för licensinformation.\n\ +" + +STRING_EXECFAIL, "Programmet kunde inte startas, eller så var inget program associerat med den angivna filen.\n'ShellExecuteEx' misslyckades" + +STRING_UNIXFAIL "Kunde inte konvertera Unix-filnamnet till ett DOS-filnamn." +}

1 0

Anders Jonsson : reg: Add Swedish translation.
by Alexandre Julliard 06 Oct '10

06 Oct '10

Module: wine Branch: stable Commit: c234fec411b6ad7704cc285aec5d81b331d11dd4 URL: http://source.winehq.org/git/wine.git/?a=commit;h=c234fec411b6ad7704cc285ae… Author: Anders Jonsson <anders.jonsson(a)norsjonet.se> Date: Mon Aug 9 15:15:14 2010 +0200 reg: Add Swedish translation. (cherry picked from commit 41f778f50efe0b00e26fd0f1c2c95284ae695785) --- programs/reg/Makefile.in | 1 + programs/reg/Sv.rc | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 40 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/programs/reg/Makefile.in b/programs/reg/Makefile.in index 08d96e7..e4d4869 100644 --- a/programs/reg/Makefile.in +++ b/programs/reg/Makefile.in @@ -27,6 +27,7 @@ RC_SRCS = \ Ro.rc \ Ru.rc \ Si.rc \ + Sv.rc \ Uk.rc @MAKE_PROG_RULES@ diff --git a/programs/reg/Sv.rc b/programs/reg/Sv.rc new file mode 100644 index 0000000..cdb5a84 --- /dev/null +++ b/programs/reg/Sv.rc @@ -0,0 +1,39 @@ +/* + * REG.EXE - Wine-compatible reg program. + * Swedish language support + * + * Copyright 2010 Anders Jonsson + * + * This library is free software; you can redistribute it and/or + * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public + * License as published by the Free Software Foundation; either + * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version. + * + * This library is distributed in the hope that it will be useful, + * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of + * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU + * Lesser General Public License for more details. + * + * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public + * License along with this library; if not, write to the Free Software + * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA + */ + +#include "reg.h" + +#pragma code_page(65001) + +LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL + +STRINGTABLE +{ + STRING_USAGE, "Syntax för detta kommando är:\n\nREG [ ADD | DELETE | QUERY ]\nREG kommando /?\n" + STRING_ADD_USAGE, "REG ADD nyckelnamn [/v värdenamn | /ve] [/t typ] [/s separator] [/d data] [/f]\n" + STRING_DELETE_USAGE, "REG DELETE nyckelnamn [/v värdenamn | /ve | /va] [/f]\n" + STRING_QUERY_USAGE, "REG QUERY nyckelnamn [/v värdenamn | /ve] [/s]\n" + STRING_SUCCESS, "Operation slutfördes utan problem\n" + STRING_INVALID_KEY, "Fel: ogiltigt nyckelnamn\n" + STRING_INVALID_CMDLINE, "Fel: ogiltiga kommandoradsparametrar\n" + STRING_NO_REMOTE, "Fel: Kan inte lägga till nycklar till fjärrmaskin\n" + STRING_CANNOT_FIND, "Fel: Systemet kunde inte hitta angiven nyckel eller värde i registret\n" +}

1 0