[Bug 60087] GDI+ cannot find a private font family by its reported name